Traducir a
(O mago)
(The wizard)
Ele deixou as colinas do norte para buscar fortuna
He left the northern hills to seek his fortune
Um bárbaro solitário com apenas a sede de morte para guiar
A lone barbarian with only death lust to guide
Ele esculpiu um reino de pedra
He carved a kingdom of stone
Rei Conan, sentado em seu trono sangrento, não
King Conan, sitting on his bloody throne, no
Sua juba negra varre seu rosto
His black mane sweeps across his face
Sombrio e silencioso com um olhar azul de aço
Grim and silent with a steely blue gaze
Como uma pantera, pronta para atacar
Like a panther, ready to strike
A lâmina dele desce para acabar com sua vida, não
His blade crashes down to end your life, no
Conan governa com punho de ferro
Conan rules with an iron fist
Muitas pessoas o admiram
Many people, they look up to him
Proeza de batalha, uma verdadeira medida de um homem
Battle prowess, a true measure of a man
Você acha que é civilizado, mas nunca vai entender
You think you′re civilized, but you will never understand
Mestre espadachim da Era Hiboriana
Master swordsman of Hyborian Age
Seu nome é uma lenda até hoje
His name is legend to this very day
Até os deuses se encolhem quando sua espada é desencadeada
Even gods cower when his sword is unleashed
Ninguém ousa enfrentá-lo, nem homem nem animal, nem
Nothing dare face him, neither man or beast, no
Corte uma faixa sangrenta neste campo de batalha
Cut a bloody swathe across this battlefield
Névoa vermelha subindo, quebre seu escudo humano
Red mist rising, break your human shield
Cortado em pedaços será seu destino
Slashed to pieces is to be your fate
Liberte a fúria berserker, ninguém escapará, não
Unleash berserker rage none shall escape, no
Conan governa com punho de ferro
Conan rules with an iron fist
Muitas pessoas o admiram
Many people, they look up to him
Proeza de batalha, uma verdadeira medida de um homem
Battle prowess, a true measure of a man
Você acha que é civilizado, mas nunca vai entender
You think you're civilized, but you′ll never understand
Você acha que é civilizado, mas nunca vai entender
You think you're civilized, but you will never understand
Você acha que é civilizado, mas nunca vai entender
You think you're civilized, but you will never understand
Você acha que é civilizado, mas nunca vai entender
You think you′re civilized, but you will never understand
Você acha que é civilizado, mas nunca vai entender
You think you′re civilized, but you will never understand
Você acha que é civilizado, mas nunca vai entender
You think you're civilized, but you will never understand
Você acha que é civilizado, mas nunca vai entender
You think you′re civilized, but you will never understand
Você nunca vai entender, não
You'll never understand, no
