Breathless traducción al Francés

oh tu est ici
Oh here you are
je m'y attendais pas
I wasn′t expecting you
ton sens du temps
Your sense of time
c'est quelque chose d'inhabituel
It's something unusual

mais j'en suis venu à comprendre
But I′ve come around to understand
quand tu conduis vite
When you drive fast
Votre imprudence pourrait bien être la solution.
Your recklessness just might be the way

Pourrais-je attendre quelqu'un de mieux ?
Could I hold on for someone better?
ou cette chance pourrais être la notre pour toujours ?
Or could it be ours this chance forever?
Pourrais-je attendre quelqu'un de mieux ?
Could I hold on for someone better?
ou cette chance pourrais être la notre pour toujours ?
Or could it be ours this chance forever?

Pourrais-je attendre quelqu'un de mieux ?
Could I hold on for someone better?
ou cette chance pourrais être la notre pour toujours ?
Or could it be ours this chance forever?
Pourrais-je attendre quelqu'un de mieux ?
Could I hold on for someone better?
ou cette chance pourrais être la notre pour toujours ?
Or could it be ours this chance forever?

je ne voudrais pas courir
I wouldn't run
sachant que tu m'a suivi
Knowing you'd follow me
est ce tout ce qu'il y a de toi?
Is this all of you there is to see?

parce que j'en suis venu à me rendre compte
Cause I′ve come around to understand
que tu es dangereux
You′re dangerous
Tu vas dégainer et tirer.
You'll pull the gun and fire away
Pourrais-je attendre quelqu'un de mieux ?
Could I hold on for someone better?
ou cette chance pourrais être la notre pour toujours ?
Or could it be ours this chance forever?
Pourrais-je attendre quelqu'un de mieux ?
Could I hold on for someone better?
ou cette chance pourrais être la notre pour toujours ?
Or could it be ours this chance forever?
chérie ne me laisse pas
Lover don′t leave me
chérie ne me laisse pas
Lover don't leave me

je ne voudrais pas courir
I wouldn′t run
je ne voudrais pas courir
I wouldn't run
(chérie) je ne voudrais pas courir
(Lover) I wouldn′t run
(chérie) je ne voudrais pas courir
(Lover) I wouldn't run
(chérie) je ne voudrais pas courir
(Lover) I wouldn't run
(chérie) je ne voudrais pas courir
(Lover) I wouldn′t run