Traducir a
Até eu me apaixonar, minha vida era muito fácil
Until I fell in love, my life was very easy
A lua apenas fez o luar
The moon just made it moonlight
A brisa apenas tornou tudo arejado
The breeze just made it breezy
E então eu me apaixonei
And then I fell in love
E acho que ficou claro
And think that one was clear
Agora tenho medo de ver ou ouvir
Now I scare to see or hear
Em algum lugar há música
Somewhere there′s music
Quão fraca a melodia
How faint the tune
Em algum lugar há o céu
Somewhere there's heaven
Quão alta a lua
How high the moon
Não há lua acima
There is no moon above
Quando o amor está longe também
When love is far away too
Até que se torne realidade
Till it comes true
Que você me ama como eu te amo
That you love me as I love you
Em algum lugar há música
Somewhere there′s music
É onde você está
It's where you are
Em algum lugar há o céu
Somewhere there's heaven
Quão perto, quão longe
How near, how far
A noite mais escura iria brilhar
The darkest night would shine
Se você viesse para mim em breve
If you would come to me soon
Até que você queira, quão quieto meu coração
Until you will, how still my heart
Quão alta a lua
How high the moon
Quão alta-alta-alta-alta é a lua
How high-high-high-high the moon
É onde você está
It′s where you are
Em algum lugar há o céu
Somewhere there′s heaven
Quão-quão perto-orelha-orelha, quão longe
How-how near-ear-ear, how far
A noite mais escura iria brilhar
The darkest night would shine
Se você viesse para mim em breve
And if you would come to me soon
Até que você queira, quão quieto meu coração
Until you will, how still my heart
Quão-como-como-como-como-como-como alta está a lua
How-how-how-how-how-how-how high the moon
'Quão alta a lua'
How-how high the moon
Quão alta a lua
How high the moon
Quão alta a lua
How high the moon
Ver letras en otros idiomas
