Match Made in Heaven traducción al Portugués

Você já se sentiu tão encontrado
Have you ever felt so found
Você nunca poderia se sentir perdido
You could never feel lost
Segurou algo tão certo
Held something so right
Nunca poderia estar errado
It could never be wrong
Não é uma loucura como uma chama ardente
Ain′t it crazy how a burning flame
Queima intensamente até desaparecer
Burns bright until it's gone
Acho que é assim que um amor perfeito
Guess that′s how a perfect love
Acaba quebrado e sozinho
Ends up broken and alone
Inferno, como eu poderia saber
Hell how could I have known

Porque éramos como sinos de igreja tocando num domingo
Cause we were like church bells ringing on a Sunday
Um telhado de lata cantando para uma gota de chuva
A tin roof singing to a drop of rain
Como o amor verdadeiro trazendo um sobrenome
Like true love bringing on a last name
Acho que você poderia dizer
Guess you could say
Sem nem tentar
Without even trying
Nós éramos como eles
We were just like 'em
O amor é cego e só o tempo pode dizer
Love is blind and only time could tell
Como uma combinação perfeita
How a match made in heaven
Pode ir direto para o inferno
Can go straight to hell

Justo quando você pensa que ele segura seu mundo inteiro
Just when you think he holds your whole world
Ele se levanta e deixa a bola cair
He up and drops the ball
Descobri que se apaixonar é uma queda e tanto
Found out falling in love is a hell of a fall
Sim, acontece que são felizes para sempre
Yeah turns out happy ever after
Não estou feliz afinal
Ain't happy after all
Dizem que o coração segue em frente
They say the heart moves on
Uma vez que a dor passa
Once the hurt wears off

Porque éramos como sinos de igreja tocando num domingo
Cause we were like church bells ringing on a Sunday
Um telhado de lata cantando para uma gota de chuva
A tin roof singing to a drop of rain
Como o amor verdadeiro trazendo um sobrenome
Like true love bringing on a last name
Acho que você poderia dizer
Guess you could say
Sem nem tentar
Without even trying
Nós éramos como eles
We were just like ′em
O amor é cego e só o tempo pode dizer
Love is blind and only time could tell
Como uma combinação perfeita
How a match made in heaven
Pode ir direto para o inferno, sim
Can go straight to hell yeah

Sem nem tentar
Without even trying
Nós éramos como eles
We were just like ′em

Porque éramos como sinos de igreja tocando num domingo
Cause we were like church bells ringing on a Sunday
Um telhado de lata cantando para uma gota de chuva
A tin roof singing to a drop of rain
Como o amor verdadeiro trazendo um sobrenome
Like true love bringing on a last name
Acho que você poderia dizer
Guess you could say
Sem nem tentar
Without even trying
Nós éramos como eles
We were just like 'em
O amor é cego e
Love is blind and
Só o tempo poderia dizer
Only time could tell
Como uma combinação perfeita
How a match made in heaven
Sim, nós éramos uma combinação feita no céu
Yeah we were a match made in heaven
Isso foi direto para o inferno
That went straight to hell
Sim, direto para o inferno
Yeah straight to hell