Bled White traducción al Portugués

Sou repórter de cores.
I′m a color reporter
(Rose City na 409)
(Rose City on the 409)
Mas a cidade foi sangrada de branco.
But the city's been bled white
(Cidade branca na linha amarela)
(White city on the yellow line)
E o médico ordena
And the doctor orders
(Beber até ficar bêbado é apenas uma perda de tempo)
(Drinking ′til he's trashed is just a waste of time)
Bebidas a noite toda para espantar essa maldição.
Drinks all night to take away this curse
Mas isso me faz sentir muito pior.
But it makes me feel much worse

Sangrou branco
Bled white

Então eu espero pelo trem F.
So I wait for the F-Train
(Cidade branca na linha amarela)
(White city on the yellow line)
E entre em contato através de um amigo meu.
And connect through a friend of mine
(Cidade branca para um amigo meu)
(White city to a friend of mine)
Para um sonho de ontem
To a yesterday dream
(Ontem, um sonho foi apenas uma perda de tempo)
(Yesterday a dream was just a waste of time)
Porque eu preciso estar chapado para acompanhar o pôr do sol.
'Cause I′ll have to be high to track the sunset down
E pinte esta cidade de estacas
And paint this paling town

Sangrou branco
Bled white

E eis que ele aparece com uma expressão vazia.
So here he comes with a blank expression
Principalmente para mim, porque ele sabe que eu sinto o mesmo.
Especially for me ′cause he knows I feel the same
Porque a felicidade e a tristeza vêm em rápida sucessão.
'Cause happy and sad come in quick succession
Eu nunca vou me tornar o que você se tornou.
I′m never going to become what you became

Não se atreva a me perturbar.
Don't you dare disturb me
(Não complique minha paz de espírito)
(Don′t complicate my peace of mind)
Enquanto tento equilibrar meu passado
While I'm balancing my past
(Não complique minha paz de espírito)
(Don′t complicate my peace of mind)
Porque você não consegue evitar me magoar.
'Cause you can't help but hurt me
(Ter fé em mim, querida, é só perda de tempo)
(Faith in me, baby′s just a waste of time)
Como já aconteceu
Like it already has
Talvez eu não pareça muito certo.
I may not seem quite right
Mas eu não estou ferrado, não completamente.
But I′m not fucked, not quite

Sangrou branco
Bled white
Sangrou branco
Bled white