Power of Panic traducción al Francés

J'en ai marre de me sentir comme dans une boîte
I′m sick of feeling like I'm in a box
Je suis tellement folle que je ne peux pas être diagnostiquée
I′m so crazy that I can't be diagnosed
Les médecins savent-ils vraiment
Do the doctors really know
Ce qu'ils crachent
What they're spewing out
Ou sont-ils simplement des robots qui nous nourrissent de restes ?
Or are they just robots feeding us scraps
Je suis un être humain, pas un rat
I′m a human being not a rat
Alimenter tous mes problèmes pendant que je pourris
Fueling all my problems while I rot
Est-ce que toute ma vie me donnera l'impression d'être dans une cage ?
Will my whole life feel like i′m in a cage
Ou vais-je transformer ma panique en quelque chose de grand
Or will I turn my panic into something great
J'ai l'impression que je pourrais pleurer, je ne suis même pas triste
I feel like I could cry I ain't even sad
Les émotions me rongent maintenant, je tremble terriblement
Emotions eating me alive now I′m shaking bad
Et plus ils se battent avec moi, plus je veux me battre
And the more they fight with me I wanna fight back
J'ai dû faire le con et découvrir
Had to fuck around and find out
Quand je prends des benzos
When I take benzos
Je me hais
I hate myself
Sur Lexapro
On Lexapro
Je suis quelqu'un d'autre
I'm someone else
J'ai tout essayé
I tried it all
Mais rien n'y fait
But nothin′ helps
Chaque jour, j'espère que je pourrai exploiter
Every day I hope to hell that I can harness
Chaque jour, j'espère que je pourrai exploiter
Every day I hope to hell I can harness