Get Out of This Town (piano/tambourine demo) traducción al Francés

Elton John

Traducir a

Tu sais que les choses que tu dis me feront toujours tomber.
You know the things you say will always bring me down
Je vais te dire, ma fille, s'il te plaît, ne traîne pas.
I′m gonna say to you girl please don't hang around
Va et trouve un autre homme bébé, celui qui sera ta vie
Go and find another man baby, one who′ll be your life
Et bébé, sors de cette ville bébé maintenant, sors de cette ville
And baby, get out of this town baby now, get out of this town

Tu sais que je me sens comme ça depuis la dernière fois que tu m'as fait du mal.
You know I've felt this way since you last cut me rough
Alors je vais te dire, ma fille, s'il te plaît, j'en ai assez.
So I'm gonna say to you girl please I′ve had enough
Va et trouve un autre homme bébé, celui qui sera ta vie
Go and find another man baby, one who′ll be your life
Et bébé, sors de cette ville bébé maintenant, sors de cette ville
And baby, get out of this town baby now, get out of this town

Sors de cette ville, ma fille, et fais-toi du bien.
Get out of this town girl, and do yourself some good
Et si j'étais à ta place, je sais que je le ferais, ouais.
And if I was in your place, I know I sure would, yeah

Sors de cette ville, ma fille, et fais-toi du bien, ouais
Get out of this town girl, and do yourself some good, yeah
Et si j'étais à ta place, je sais que je le ferais, ouais.
And if I was in your place, I know I sure would, yeah

Tu sais que les choses que tu dis me feront toujours tomber.
You know the things you say will always bring me down
Je vais te dire, ma fille, s'il te plaît, ne traîne pas.
I'm gonna say to you girl please don′t hang around
Va et trouve un autre homme bébé, celui qui sera ta vie
Go and find another man baby, one who'll be your life
Et bébé, sors de cette ville bébé maintenant, sors de cette ville
And baby, get out of this town baby now, get out of this town

Va et trouve un autre homme bébé, celui qui sera ta vie
Go and find another man baby, one who′ll be your life
Et bébé, sors de cette ville bébé maintenant, sors de cette ville
And baby, get out of this town baby now, get out of this town
Je te le dis, sors de cette ville.
I'm telling you do, get out of this town
Je veux que tu le fasses, sors de cette ville.
I want you do, get out of this town
J'ai besoin que tu le fasses, sors de cette ville.
I need you do, get out of this town
Je veux que tu le fasses, sors de
I want you do, get out of

Desarrollado por musixmatch