Gypsy Heart traducción al Portugués

Você venceu de novo, coração cigano.
You win again, you gypsy heart
Conto os dias que passamos separados.
I count the days that we′re apart
Durmo sozinha quando você está fora.
I sleep alone when you're away
Não faz sentido dizer: "Gostaria que você ficasse".
No sense in saying, "I wish you′d stay"

É tudo a mesma coisa, você nunca muda.
It's all the same, you never change
Você vem e vai, como a chuva.
You come and go, just like the rain
Rezo todos os dias para que você vá embora.
I pray each day that you are gone
Desta vez não vai demorar tanto.
This time it won't be so long

Seu coração cigano jamais encontrará
Your gypsy heart will never find
Qualquer braço tão quente quanto o meu
Any arms as warm as mine
E cigana, quando nos encontrarmos novamente
And gypsy, when we meet again
Farei a minha parte e te envolverei em meus braços.
I′ll play my part and wrap you up inside my arms
Oh, coração cigano!
Oh, you gypsy heart

Seu coração cigano sempre poderá chamar
Your gypsy heart can always call
Quando você está com as costas contra a parede
When your back′s against the wall
E querida, então vou fingir desde o início.
And darling, then I'll just pretend right from the start
Você nunca me deixou sozinha
You never left me on my own
Oh, coração cigano!
Oh, you gypsy heart

Rezo todos os dias para que você vá embora.
I pray each day that you are gone
Dessa vez, ah, não vai demorar tanto.
This time, oh, it won′t be so long

Seu coração cigano jamais encontrará
Your gypsy heart will never find
Qualquer braço tão quente quanto o meu
Any arms as warm as mine
E cigana, quando nos encontrarmos novamente
And gypsy, when we meet again
Farei a minha parte e te envolverei em meus braços.
I'll play my part and wrap you up inside my arms
Oh, coração cigano!
Oh, you gypsy heart

Seu coração cigano sempre poderá chamar
Your gypsy heart can always call
Quando você está com as costas contra a parede
When your back′s against the wall
E querida, então vou fingir desde o início.
And darling, then I'll just pretend right from the start
Você nunca me deixou sozinha
You never left me on my own
Oh, coração cigano!
Oh, you gypsy heart

Seu coração cigano jamais encontrará
Your gypsy heart will never find
Qualquer braço tão quente quanto o meu
Any arms as warm as mine
E cigana, quando nos encontrarmos novamente
And gypsy, when we meet again
Farei a minha parte e te envolverei em meus braços.
I′ll play my part and wrap you up inside my arms
Oh, coração cigano!
Oh, you gypsy heart

Seu coração cigano sempre poderá chamar
Your gypsy heart can always call
Quando você está com as costas contra a parede
When your back's against the wall