Traducir a
Assim como um casamento desfeito
Just like a broken marriage
Quando duas pessoas simplesmente não se importam
When two people just don′t care
Como quando o armário está vazio
Like when the cupboard is empty
Ou não há comida na geladeira.
Or there's no food in the Frigidaire
Estou a uma página do fim da história.
I′m a page from the end of the story
Nem perto da minha esperança e glória.
No closer to my hope and glory
Apenas a um passo de distância dos calcanhares do vento
Just a kick away from the heels of the wind
Por que isso se torna tão perturbador?
How come it gets so disturbing
Quando dois navios se cruzam durante uma tempestade?
When two ships pass in the storm?
Quem sabe quão alto o corvo voa?
Who knows how high the crow flies
Quem sabe onde nasceu esse refugiado?
Who knows where this refugee was born
Estou a uma página do fim da história.
I'm a page from the end of the story
Nem perto da minha esperança e glória.
No closer to my hope and glory
Apenas a um passo de distância dos calcanhares do vento
Just a kick away from the heels of the wind
E justamente por todos esses motivos.
And just for the sake of all these reasons
As chuvas extinguem os incêndios internos.
Rains wash out the fires within
Fogueiras que ajudam a manter você em movimento
Fires that help to keep you moving
Apenas a um passo de distância dos calcanhares do vento
Just a kick away from the heels of the wind
Você não merece esse tratamento.
You don't deserve that treatment
Não posso fingir que fui tão legal assim.
I can′t pretend I was that nice
Não sou nenhum turista de primeira viagem para a Disneylândia.
I′m no E ticket ride to Disneyland
Não sou um voo confortável de primeira classe.
I'm no cushy first class flight
Estou um dia atrás das suas asas inquietas.
I′m a day behind your restless wings
Você, você prefere ter a riqueza dos reis.
You, you rather have the wealth of kings
Eu, por mim, prefiro estar na cola do vento.
Me, I'd rather be on the heels of the wind
E justamente por todos esses motivos.
And just for the sake of all these reasons
As chuvas extinguem os incêndios internos.
Rains wash out the fires within
Os fogos que te ajudam a continuar em movimento
The fires that help to keep you moving
Apenas a um passo de distância dos calcanhares do vento
Just a kick away from the heels of the wind
Apenas a um passo de distância dos calcanhares do vento
Just a kick away from the heels of the wind
E justamente por todos esses motivos.
And just for the sake of all these reasons
As chuvas extinguem os incêndios internos.
Rains wash out the fires within
Fogueiras que ajudam a manter você em movimento
Fires that help to keep you moving
Apenas a um passo de distância dos calcanhares do vento
Just a kick away from the heels of the wind
Apenas a um passo de distância dos calcanhares do vento
Just a kick away from the heels of the wind
Apenas a um passo de distância dos calcanhares do vento
Just a kick away from the heels of the wind
Apenas a um passo de distância dos calcanhares do vento
Just a kick away from the heels of the wind
Bem, mamãe, só falta um chute, só falta um chute.
Well mama, just a kick away, just a kick away
Apenas a um passo de distância dos calcanhares do vento
Just a kick away from the heels of the wind
Ver letras en otros idiomas
