Hoop of Fire traducción al Portugués

Você diz que tudo que você quer são as coisas simples
You say that all you want are the simple things
Longas caminhadas em praias solitárias, violões com cordas de náilon
Long walks on lonely beaches, guitars with nylon strings
Mas por baixo, você prefere pular através de um arco de fogo
But underneath, you′d rather leap through a hoop of fire

Você foge (evite) dos lábios que querem (os lábios que querem)
You shy away (shy away) from lips that want (the lips that want)
Que quer te beijar
That want to kiss you
Com a língua presa em noites formais (ooh), a riqueza não te impressiona (ooh)
Tongue-tied on formal evenings (ooh), wealth don't impress you (ooh)
Mas se você me perguntar, você gosta do calor em um arco de fogo
But if you ask me, you like the heat in a hoop of fire

E é difícil ler como você se sente ou o que seus sonhos desejam
And it′s hard to read just how you feel or what your dreams desire
Seu pulso que acelera quando estou perto parece um arco de fogo (ooh, ooh, ooh)
Your pulse that races when I'm close reads like a hoop of fire (ooh, ooh, ooh)
Seu pulso que acelera quando estou perto parece um arco de fogo
Your pulse that races when I'm close reads like a hoop of fire

Sem madrugadas (não, sem madrugadas)
No late nights (no, no late nights)
Fazendo amor (fazendo amor) em lugares secretos
Making love (making love) in secret places
Você sente pressão ao seu redor, desconfiança nos rostos de estranhos
You feel pressure all around you, mistrust in strangers′ faces
Mas não finja que você não passaria algum tempo em um arco de fogo
But don′t pretend you wouldn't spend some time in a hoop of fire

E é difícil ler como você se sente ou o que seus sonhos desejam
And it′s hard to read just how you feel or what your dreams desire
Seu pulso que acelera quando estou perto parece um arco de fogo (ooh, ooh, ooh)
Your pulse that races when I'm close reads like a hoop of fire (ooh, ooh, ooh)
Seu pulso que acelera quando estou perto parece um arco de fogo
Your pulse that races when I′m close reads like a hoop of fire

Mas não finja que você não passaria algum tempo em um arco de fogo
But don't pretend you wouldn′t spend some time in a hoop of fire

E é difícil ler como você se sente ou o que seus sonhos desejam
And it's hard to read just how you feel or what your dreams desire
Seu pulso que acelera quando estou perto parece um arco de fogo (arco de fogo)
Your pulse that races when I'm close reads like a hoop of fire (hoop of fire)
Seu pulso que acelera quando estou perto parece um arco de fogo (arco de fogo)
Your pulse that races when I′m close reads like a hoop of fire (hoop of fire)

Seu pulso que acelera quando estou perto parece um arco de fogo
Your pulse that races when I′m close reads like a hoop of fire