I’ll Stop Living When You Stop Loving Me (piano demo) traducción al Español

Elton John

Traducir a

¿Alguna vez has visto sonreír a un pájaro azul?
Have you ever seen a bluebird smile
¿O viste una hoja llorar por un rato?
Or watched a leaf cry for a while?
¿Alguna vez has escuchado a alguien antes?
Have you ever heard someone before
¿Algo así como ahogarse al salir por la puerta?
Kinda choke walk out the door?

Así se siente estar solo
That′s how it feels to be left alone
Sin un amor al que llamar tuyo
Without a love to call your own
Romper no es fácil
Breaking up isn't easy to do
Es como si un alto muro de ladrillos se derrumbara sobre ti.
It′s like a tall brick wall falling in on you

Sé que puedes encontrar a alguien más rico que yo.
I know you can find someone richer than me
Pero dejaré de vivir si dejas de amarme.
But I'll stop living if you stop loving me
Bebé, tú sabes que dejaré de vivir.
Baby, you know that I'll stop living
Cuando dejes de amarme
When you stop loving me

El sol es alguien que estaba en el cielo.
The sun is someone that stood in the sky
Y te daría el sol si pudiera llegar tan alto.
And I′d give you the sun if I could reach that high
Te daría la luna, las estrellas y el mar.
I′d give you the moon, the stars and the sea
Mientras nunca pienses en liberarme
As long as you never think of setting me free

Sé que puedes encontrar a alguien más rico que yo.
I know you can find someone richer than me
Pero dejaré de vivir si dejas de amarme.
But I'll stop living if you stop loving me
Bebé, tú sabes que dejaré de vivir.
Baby you know that I′ll stop living
Cuando dejes de amarme
When you stop loving me

Así que caminemos a lo largo de la línea de la marea.
So let us walk along the tide line
Porque cualquiera que sea tu tiempo es mi tiempo
'Cause whatever your time′s my time
Y todo va a salir bien.
And everything is gonna work out fine
Sé que al final seguirás siendo mía.
I know in the end, you're staying mine

Sé que puedes encontrar a alguien más rico que yo.
I know you can find someone richer than me
Pero dejaré de vivir si dejas de amarme.
But I′ll stop living if you stop loving me
Bebé, tú sabes que dejaré de vivir.
Baby, you know that I'll stop living
Cuando dejes de amarme
When you stop loving me

Bebé, tú sabes que dejaré de vivir.
Baby, you know that I'll stop living
Cuando dejes de amarme
When you stop loving me

Desarrollado por musixmatch