Li’l ’Frigerator traducción al Portugués

Ela parecia tão tranquila porque parecia tão jovem.
She looked so easy ′cause she looked so young
Com um sorriso de gueixa feito em Taiwan.
With a geisha smile made in Taiwan
Ela ficou com bombas de cereja nos olhos.
She got cherry bombs inside her eyes
E a sorte dos irlandeses está do lado dela.
And the luck of the Irish is on her side

Não deixe que ela diga que ama sua mente.
Don't let her tell ya that she loves your mind
Ela tem o seu preço, ah, ela pode mudar de ideia num instante.
She′s got her price, oh, she can turn on a dime
Aquelas lágrimas de crocodilo não são lágrimas de dor.
Those crocodile tears ain't tears of pain
Ah, olhe mais de perto, isso é chuva ácida.
Oh, look a little closer, that's acid rain

E eu não sei
And I don′t know
Nossa, geladinha, você está tão gelada!
Why lil′ frigerator, you're so cold
Vai, geladeira pequena!
Go lil′ frigerator go
Afasta-te da minha alma
Get away from my soul
Oh, pequena geladeira, você é tão gelada!
Oh, lil' frigerator, you′re so cold

Ela é calculista com o beijo da morte.
She's calculated with the kiss of death
Tenho uma mente digital e um hálito caro.
Got a digital mind and expensive breath
Ela é uma casca vazia, uau, você é um pedaço de carne.
She′s an empty shell, woo, you're a piece of meat
Só mais uma estatística, ah, na folha de resultados dela.
Just another statistic, aw, on her readout sheet

Ah, e eu não sei.
Oh, and I don't know
Nossa, geladinha, você está tão gelada!
Why lil′ frigerator, you′re so cold
Vai, geladeira pequena!
Go lil' frigerator go
Afasta-te da minha alma
Get away from my soul
Oh, pequena geladeira, você é tão gelada!
Oh, lil′ frigerator, you're so cold

Você é tão frio
You′re so cold

Ah, e eu não sei, ah
Oh, and I don't know, oh
Nossa, geladinha, você está tão gelada!
Why lil′ frigerator, you're so cold
Vai, geladeira pequena!
Go lil' frigerator go
Afasta-te da minha alma
Get away from my soul
Oh, pequena geladeira, você é tão gelada!
Oh, lil′ frigerator, you′re so cold

Ah, e eu não sei.
Oh, and I don't know
Nossa, geladinha, você está tão gelada!
Why lil′ frigerator, you're so cold
Vai, geladeira pequena!
Go lil′ frigerator go
Afasta-te da minha alma
Get away from my soul
Oh, pequena geladeira, você é tão gelada!
Oh, lil' frigerator, you′re so cold

Oh não
Oh, no
Nossa, geladinha, você está tão gelada!
Why lil' frigerator, you're so cold
Vai, geladeira pequena!
Go lil′ frigerator go
Oh, afaste-se da minha alma.
Oh, get away from my soul
Oh, pequena geladeira, você é tão gelada!
Oh, lil′ frigerator, you're so cold

Ah, não sei.
Oh, I don′t know
Por que a geladeira? Você está tão fria!
Why frigerator, you're so cold