Love’s Got a Lot to Answer For traducción al Portugués

Elton John

Traducir a

Puxe meu casaco para me cobrir.
Pull my coat around me
Sinto o vento frio me assombrar
Feel the cold wind haunt me
As ruas estão vazias, assim como eu.
Streets are empty just like me
O murmúrio de um eco
The murmour of an echo
Parece vir de todas as janelas.
Seems to come from every window
A solidão é o mesmo que ser livre?
Is loneliness the same as being free?

Ah, acho que devo ter estado sonhando.
Oh, I guess I must have been dreaming
Pensar que eu realmente acreditei em você.
To think that I believed in you at all
Agora simplesmente não consigo encontrar.
Now I just can′t find it
À medida que a sombra da noite começa a cair.
As the shadow of the night begins to fall

O amor tem muito a explicar.
Love's got a lot to answer for
Ah, eu simplesmente não consigo mais dormir com esse sentimento.
Oh, I just can′t sleep with this feeling anymore
Deixe o ar frio da noite arrefecer o calor.
Let the cold night air cool the heat
De dois corações em guerra
Of two hearts gone to war
Porque, independentemente de quem vença no final,
For no matter who wins in the end
O amor tem muito a explicar.
Love's got a lot to answer for

Tudo que eu preciso é escuridão.
All I need is darkness,
A melhor de todas as proteções
The best of all protection
A liberdade é como as estrelas no céu.
Freedom's like the stars in the sky
Sozinho, com frio e em chamas
Alone, cold and burning
Cada um mantém sua distância.
Each one keeps it′s distance
Quem dera fôssemos estrelas, você e eu.
If only we were stars, you and I

Ah, acho que devo ter estado sonhando.
Oh, I guess I must have been dreaming
Pensar que eu realmente acreditei em você.
To think that I believed in you at all
E agora simplesmente não consigo encontrar.
And now I just can′t find it
À medida que a sombra da noite começa a cair.
As the shadow of the night begins to fall

O amor tem muito a explicar.
Love's got a lot to answer for
Ah, eu simplesmente não consigo mais dormir com esse sentimento.
Oh, I just can′t sleep with this feeling anymore
Deixe o ar frio da noite arrefecer o calor.
Let the cold night air cool the heat
De dois corações em guerra
Of two hearts gone to war
Porque, independentemente de quem vença no final,
For no matter who wins in the end
O amor tem muito a explicar.
Love's got a lot to answer for

O amor tem muito a explicar.
Love′s got a lot to answer for
Ah, eu simplesmente não consigo mais dormir com esse sentimento.
Oh, I just can't sleep with this feeling anymore
Deixe o ar frio da noite arrefecer o calor.
Let the cold night air cool the heat
De dois corações em guerra
Of two hearts gone to war
Porque, independentemente de quem vença no final,
For no matter who wins in the end
O amor tem muito a explicar.
Love′s got a lot to answer for

Não importa quem vença no final.
No matter who wins in the end

O amor tem muito a explicar.
Love's got a lot to answer for

Ver letras en otros idiomas

Desarrollado por musixmatch