Sing Me No Sad Songs (band demo) traducción al Portugués

Eu conheço você
I know you
Você está tentando fazer tudo que pode por mim
You′re trying to do all you can for me
Agradeço sua ajuda
I appreciate your help
Mas é melhor me deixar em paz
But it's best just to leave me be

Há muitas coisas que eu fiz
There′s many things that I have done
E agora sinto muito por eles
And I'm sorry for them now
Então, querida, por favor, não me conforte
So darlin', please, don′t you comfort me
Eu vou resolver isso de alguma forma
I′ll sort it out somehow

Então não me cante canções tristes, não me conte mentiras
So sing me no sad songs, tell me no lies
Por favor, não me deixe triste
Please, don't you make me blue
Não me cante canções tristes, não me conte mentiras
Sing me no sad songs, tell me no lies
Garota, eu posso viver sem você
Girl, I can do without you
Não vá partir meu coração
Don′t go breaking my heart
Isso me destruiria
It would tear me apart
Porque então eu estaria acabado para sempre
'Cause then I′d be finished for good
Então não me cante canções tristes, não me conte mentiras
So sing me no sad songs, tell me no lies
Por favor, não me deixe triste
Please, don't you make me blue

Não quero que pense que sou má
I don′t want you to think I'm mean
Recusando toda a sua ajuda
Refusing all your help
Chegou a hora, mas minha necessidade não é nenhuma
The time has come, but my need is none
E eu quero ficar sozinho comigo mesmo
And I want to be alone with myself

Há muitas coisas que eu fiz
There's many things that I have done
E agora sinto muito por eles
And I′m sorry for them now
Então, querida, por favor, não me conforte
So darlin′, please, don't you comfort me
Eu vou resolver isso de alguma forma
I′ll sort it out somehow

Então não me cante canções tristes, não me conte mentiras
So sing me no sad songs, tell me no lies
Por favor, não me deixe triste
Please, don't you make me blue
Não me cante canções tristes, não me conte mentiras
Sing me no sad songs, tell me no lies
Garota, eu posso viver sem você
Girl, I can do without you
Não vá partir meu coração
Don′t go breaking my heart
Isso me destruiria
It would tear me apart
Porque então eu estaria acabado para sempre
'Cause then I′d be finished for good
Não me cante canções tristes, não me conte mentiras
Sing me no sad songs, tell me no lies
Por favor, não me deixe triste
Please, don't you make me blue

Não me cante canções tristes, não me conte mentiras
Sing me no sad songs, tell me no lies
Garota, por favor, não me deixe triste
Girl, please don't make me blue
Não me cante canções tristes, não me conte mentiras
Sing me no sad songs, tell me no lies
Garota, eu posso viver sem você
Girl, I can do without you

Não me cante canções tristes, não me conte mentiras
Sing me no sad songs, tell me no lies
Garota, você não me deixa triste
Girl, don′t you make me blue
Não me cante canções tristes, não me conte mentiras
Sing me no sad songs, tell me no lies