Traducir a
Por mútuo acordo, conseguimos aquela sensação incômoda.
Through a mutual agreement, we got that aching feeling
Para nos olharmos mais uma vez
To look up one another one more time
Localizando os códigos postais, lacrando os envelopes.
Tracking down the zip codes, sealing down those envelopes
Falta de comunicação na linha telefônica.
Lack of communication on the telephone line
Mas não nos julguem pela distância ou pela diferença entre nós.
But don′t judge us by distance or the difference between us
Tente olhar para isso com a mente aberta.
Try to look at it with an open mind
Pois onde há um quarto, sempre haverá outro.
For where there is one room, you'll always find another
Dois quartos no fim do mundo
Two rooms at the end of the world
Bem, nós dois já andamos na carroça e mordemos o rabo do dragão.
Well, we′ve both ridden the wagon, bit the tail off the dragon
Empunhamos nossas espadas como cavaleiros de aço na estrada.
Borne our swords like steel knights on the highway
Lavando as estradas de terra, enxaguando nossas roupas sujas.
Washing down the dirt roads, hosing off our dirty clothes
Aceitar os momentos em que não conseguimos, mas tentamos.
Coming to terms with the times that we couldn't but we tried
Onde há um quarto, sempre haverá outro.
Where there is one room, you'll always find another
Dois quartos no fim do mundo
Two rooms at the end of the world
Onde há um quarto, sempre haverá outro.
Where there is one room, you′ll always find another
Dois quartos no fim do mundo
Two rooms at the end of the world
De porta em porta eles sussurravam, será que algum dia eles ficarão juntos?
Door to door they would whisper, will they ever get together
Me disseram que os quartos deles têm temperaturas diferentes.
Their rooms are different temperatures I′m told
Há uma mudança em seu modo de pensar e seus hábitos parecem inconsistentes.
There's a change in their thinking and their habits seem uneven
Mas juntos, os dois estavam extraindo ouro.
But together the two of them were mining gold
Mas onde há um quarto, sempre haverá outro.
But where there is one room, you′ll always find another
Dois quartos no fim do mundo
Two rooms at the end of the world
Onde há um quarto, sempre haverá outro.
Where there is one room, you'll always find another
Dois quartos no fim do mundo
Two rooms at the end of the world
Mas onde há um quarto, sempre haverá outro.
But where there is one room, you′ll always find another
Dois quartos no fim do mundo
Two rooms at the end of the world
Onde há um quarto, sempre haverá outro.
Where there is one room, you'll always find another
Dois quartos no fim do mundo
Two rooms at the end of the world
Dois quartos no fim do mundo
Two rooms at the end of the world
Dois quartos no fim do mundo
Two rooms at the end of the world
Dois quartos no fim do mundo (Dois quartos no fim do mundo)
Two rooms at the end of the world (Two rooms at the end of the world)
Dois quartos no fim do mundo (Dois quartos no fim do mundo)
Two rooms at the end of the world (Two rooms at the end of the world)
Dois quartos no fim do mundo (Dois quartos no fim do mundo)
Two rooms at the end of the world (Two rooms at the end of the world)
Dois quartos no fim do mundo (Dois quartos no fim do mundo)
Two rooms at the end of the world (Two rooms at the end of the world)
Dois quartos no fim do mundo (Dois quartos no fim do mundo)
Two rooms at the end of the world (Two rooms at the end of the world)
Dois quartos no fim do mundo (Dois quartos no fim do mundo)
Two rooms at the end of the world (Two rooms at the end of the world)
Ver letras en otros idiomas
