Traducir a
Ouça, Eterna Eleanor
Listen ye, Eternal Eleanor
Sua elegância doce e morna
Your sweet and lukewarm elegance
É uma colher de toque de manhã ensolarada
Is a spoon of sunny mornings touch
Ouça, Eterna Eleanor
Listen ye, Eternal Eleanor
Acaricie-nos com sua voz suave
Caress us with your mellow voice
Abrace-nos em sua bolsa de verão
Embrace us in your summer clutch
Todos os rapazes estão se aconchegando
All the lads are cozying up
Com seu sorriso infalível
With your unerring smile
Sob o céu cheio de estrelas eles dançam até a luz do amanhecer
Under star full sky they dance until the dawn light
Os passos são círculos de desenhos
The steps are drawings circles
E os cantos se transformam em risadas
And the chants turn into laughs
Toda a aldeia está elogiando sua beleza brilhante
All the hamlet′s praising your beauty bright
Você, Senhora das sarças, vampira, alimentando todos os seus filhos
You Lady of briars, vampire, feeding all your sons
Você rainha do carisma, enigma para todos os perversos
You queen of charisma, enigma for all the wicked ones
Sua sereia de porcelana, em silêncio você apaga os pecados
You porcelain siren, in silence you blow away the sins
Retrato de uma bruxa
Portrait of a witch
Venha para mim, Eterna Eleanor
Come to me, Eternal Eleanor
Sua gentileza é como um presente de Noel
Your kindness is like Noel gift
Cheira a ervas nos mercados
Smells of herbs in market ways
Venha para mim, Eterna Eleanor
Come to me, Eternal Eleanor
Senhora de uma era distante
Mistress of a distant age
Você tenta os mansos a desobedecer
You tempt the meeks to disobey
Os plebeus estão comemorando
The commoners are celebrating
Na véspera do meio do verão
On mid-summer's eve
Nossos rituais reúnem todas as almas unidas
Our rituals gather all the souls united
Descendo os quintais, nos jardins
Down the yards, into the gardens
Iluminado pela lua
Lightened by the moon
Contemplamos a vastidão do céu
We contemplate the vastness of the sky
Você, Senhora das sarças, vampira, alimentando todos os seus filhos
You Lady of briars, vampire, feeding all your sons
Você rainha do carisma, enigma para todos os perversos
You queen of charisma, enigma for all the wicked ones
Sua sereia de porcelana, em silêncio você apaga os pecados
You porcelain siren, in silence you blow away the sins
Retrato de uma bruxa
Portrait of a witch
Você, Senhora das sarças, vampira, alimentando todos os seus filhos
You Lady of briars, vampire, feeding all your sons
Você rainha do carisma, enigma para todos os perversos
You queen of charisma, enigma for all the wicked ones
Sua sereia de porcelana, em silêncio você apaga os pecados
You porcelain siren, in silence you blow away the sins
Retrato de uma bruxa – uma bruxa
Portrait of a witch – a witch
Uma bruxa
A witch
Ver letras en otros idiomas
