Traducir a
Confira as novas regras deste jogo.
Take a look at the new rules of this game
Risadas maldosas alimentam a fama deles.
Wicked laughters are feeding their fame
Ouvindo os gritos das cápsulas vazias
Hearing the cries from the empty shells
Eles parecem impassíveis.
Unmoved they seem
Com sede de tumulto e intrigas.
Hungry for turmoil and wedges
Coberta de hera para que não possamos ver
Ivy-clad so that we can′t see
Eles roubam um pedaço de cada vez.
One peace at a time they steal
Colecionando memórias
Collecting memories
Conquiste mais uma vitória
Notch up another victory
Sobre nossos ombros e crenças verdadeiras
Upon our shoulders and true beliefs
Com palavras persuasivas, eles reinam.
With wheedling words they reign
Tão doce é a nossa decadência.
So sweet is our decay
Levante a sua voz.
Raise your voice
Mire tão alto que eles não consigam enxergar.
Aim as high as they can't see
Agora você pode dizer:
Now you can say:
"Diga sua última palavra,
"Speak your last word,
Diga sua última palavra!
Speak your last word!"
Nascido no jardim da loucura descontrolada
Born in the garden of overgrown madness
Ainda buscamos o que restou de nossas vidas.
We still search what remains of our lives
Peças espalhadas para o quebra-cabeça deles
Scattered pieces for their jigsaw puzzle
Troca de destinos
Swapping destinies
Independentemente de onde derivem seus poderes.
Whencesoever they derive their powers
Onde todas as esperanças são desviadas e reprimidas.
Where all hopes are misled and repressed
Prometendo romper com as correntes mais difíceis.
Vowing to break from the hardest chains
Eles parecem não ter lágrimas.
Tearless they seem
Profetas da desgraça
Prophets of doom
Como é se sentir brincando de Deus?
Playing god, how does it feel?
O destino do Céu e da Terra
The fate of Sky and Earth
Aguardam também a sua sentença.
Awaits their sentence too
Estamos destroçados.
Shattered we are
Vendido e comprado na feira dos comerciantes.
Sold and bought in the Merchants′ fair
Por baixo da pele dura, queima.
Beneath hard flesh it burns
Cuidado com o nosso ódio!
Beware of our hate!
Ver letras en otros idiomas
