Traducir a
Na fronteira da planície, onde de repente a floresta morre
At the border of the plain where suddenly the forest dies
No primeiro dia da estação, quando a lua estiver cheia no céu.
On the first day of the season when the moon will shine full in the sky
Vou te esperar lá banhado por uma luz mágica
I will wait for you there bathed by a magic light
Vou esperar, vou rezar para que este momento se torne vivo
I will wait, I will pray for this moment to become alive
Por esta noite vou ver como um elfo vestido de folhas
For this night I will see you as an elf clad in leaves
Você vai me ver como a fada dos seus sonhos secretos
You′re going to see myself the fairy of your secret dreams
Mesmo se tudo isso pertencer a mundos de fantasia
Even if all this belongs to worlds of fantasy
Dessa vez, só esta noite tudo é justo, pertence a mim
For this time, only this night, everything is fair, belongs to me
Uma noite de fantasia...
One night fantasy
Viva cada respiração, cada toque, cada suspiro
Live my every breath, my every touch, my every single sigh
Aproveitando cada olhar
Seizing hold of every glance
À medida que o dia passa começa uma visão maravilhosa
As the day's passing by begins a wonderful sight
Dançando no orvalho da manhã, o amanhecer chegou apenas para você
Dancing on the morning dew, the dawn has come only for you
Eu olho para o céu para as estrelas serem meu guia
I look up at the sky for the stars to be my guide
Na fronteira da planície, onde de repente a floresta morre
At the border of the plain where suddenly the forest dies
No primeiro dia da estação, quando a lua estiver cheia no céu.
On the first day of the season when the moon will shine full in the sky
Eu esperei por você lá banhado por uma luz mágica
I waited for you there bathed by a magic light
Eu esperei, eu rezei e este momento se tornou vivo
I have waited, I have prayed and this moment has become alive
Uma noite de fantasia...
One night fantasy
Viva cada respiração, cada toque, cada suspiro
Live my every breath, my every touch, my every single sigh
Aproveitando cada olhar
Seizing hold of every glance
À medida que o dia passa começa uma visão maravilhosa
As the day′s passing by begins a wonderful sight
Dançando no orvalho da manhã, o amanhecer chegou apenas para você
Dancing on the morning dew, the dawn has come only for you
Eu olho para o céu para as estrelas serem meu guia
I look up at the sky for the stars to be my guide
Para ser meu guia
To be my guide
Para ser meu guia
To be my guide
Ver letras en otros idiomas
