Traducir a
Nous avons failli partager un rêve
We almost shared a dream
Nous avons failli y arriver en équipe
We almost made it as a team
Ça aurait été tellement agréable.
How nice it would have been
Nous avons presque touché les étoiles
We almost touched the stars
Et là se dressait le paradis, presque à nous.
And there stood heaven, almost ours
Nous étions simplement des observateurs extérieurs.
We were just outsiders looking in
Nous avions la possibilité de tomber
We had the chance to fall
Mais le destin est intervenu pour mettre fin à tout cela.
But fate stepped in to end it all
Avant que cela puisse commencer
Before it could begin
Et si c'est vrai, tu vas vraiment y aller
And if it′s true, you're really going
Il n'y a rien d'autre à dire qu'au revoir
There′s nothing but goodbye to say
Le plus triste dans tout ça, c'est de le savoir.
The saddest part of all is knowing
Nous sommes presque allés jusqu'au bout...
We almost went all the way...
