A festa do divino traducción al Francés

Elza Soares

Traducir a

Devenez fous mon peuple !
Delira meu povo!
Mon peuple devient fou dans cette célébration colossale
Delira meu povo, nesse festejo colossal
Venu d'un pays lointain, il est devenu important, traditionnel
Vindo de terra distante, tornou-se importante, tradicional

Il bat le tambour, joue de l'alto
Bate tambor, toca viola
Le drapeau du Divin vient demander votre aumône
A bandeira do Divino vem pedir a sua esmola
Il bat le tambour, joue de l'alto
Bate tambor, toca viola
Le drapeau du Divin vient demander votre aumône
A bandeira do Divino vem pedir a sua esmola

La sonnerie de la cloche annonce
O badalar do sino anuncia
Le couronnement du garçon
A coroação do menino
Batteur, guitariste et chanteur
Batuqueiro, violeiro e cantador
Ils égayent le cortège du petit empereur
Alegram o cortejo do pequeno imperador
Le commissaire-priseur se moque du prix qu'il tient dans sa main
Leiloeiro faz graça com a prenda na mão
Et le groupe joue avec enthousiasme (Ah, comme c'est beau !)
E a banda toca com animação (Oh, que beleza!)

Oh, comme c'est beau
Oh, que beleza
Au festin du Divin
A festa do Divino
Couleurs, musique et danses
Cores, músicas e danças
Et des feux d'artifice qui explosent
E fogos explodindo

La roue tourne, la roue tourne, la grande roue va brûler
Roda gira, gira roda, roda grande vai queimar
Pour la gloire du Divin, célébrons tous
Para a glória do Divino vamos todos festejar
La roue tourne, la roue tourne, la grande roue va brûler
Roda gira, gira roda, roda grande vai queimar
Pour la gloire du Divin, célébrons tous (Soyez fous mon peuple !)
Para a glória do Divino vamos todos festejar (Delira meu povo!)

Mon peuple devient fou dans cette célébration colossale
Delira meu povo, nesse festejo colossal
Venu d'un pays lointain, il est devenu important, traditionnel
Vindo de terra distante, tornou-se importante, tradicional

Il bat le tambour, joue de l'alto
Bate tambor, toca viola
Le drapeau du Divin vient demander votre aumône
A bandeira do Divino vem pedir a sua esmola
Il bat le tambour, joue de l'alto
Bate tambor, toca viola
Le drapeau du Divin vient demander votre aumône
A bandeira do Divino vem pedir a sua esmola

La sonnerie des cloches annonce
O badalar dos sinos anunciam
Le couronnement du garçon
A coroação do menino
Batteur, guitariste et chanteur
Batuqueiro, violeiro e cantador
Ils égayent le cortège du petit empereur
Alegram o cortejo do pequeno imperador
Le commissaire-priseur se moque du prix qu'il tient dans sa main
Leiloeiro faz graça com a prenda na mão
Et le groupe joue avec enthousiasme (Ah, comme c'est beau !)
E a banda toca com animação (Oh, que beleza!)

Oh, comme c'est beau
Oh, que beleza
Au festin du Divin
A festa do Divino
Couleurs, musique et danses
Cores, músicas e danças
Et des feux d'artifice qui explosent
E fogos explodindo

La roue tourne, la roue tourne, la grande roue va brûler
Roda gira, gira roda, roda grande vai queimar
Pour la gloire du Divin, célébrons tous
Para a glória do Divino vamos todos festejar
La roue tourne, la roue tourne, la grande roue va brûler
Roda gira, gira roda, roda grande vai queimar
Pour la gloire du Divin, célébrons tous
Para a glória do Divino vamos todos festejar

La roue tourne, la roue tourne, la grande roue va brûler
Roda gira, gira roda, roda grande vai queimar
Pour la gloire du Divin, célébrons tous
Para a glória do Divino vamos todos festejar
La roue tourne, la roue tourne, la grande roue va brûler
Roda gira, gira roda, roda grande vai queimar
Pour la gloire du Divin, célébrons tous
Para a glória do Divino vamos todos festejar

Ver letras en otros idiomas

Desarrollado por musixmatch