País do sonho traducción al Inglés

Elza Soares

Traducir a

I need to find a country
Eu preciso encontrar um país
Where health is not sick
Onde a saúde não esteja doente
And an efficient education
E eficiente, uma educação
That can really form citizens
Que possa formar cidadãos realmente

I need to find a country
Eu preciso encontrar um país
Where corruption is not a hobby
Onde a corrupção não seja um hobby
That has no injustice, but justice
Que não tenha injustiça, porém a justiça
Dare not condemn only blacks and poor people
Não ouse condenar só negros e pobres

I need to find a country
Eu preciso encontrar um país
Where no one gets rich on behalf of faith
Onde ninguém enriqueça em nome da fé
And the real pleasure of crack
E o prazer verdadeiro do crack
Is to score goals like Garrincha, thank you Mané!
Seja fazer gols como Garrincha, obrigada Mané!

I need to find a country
Eu preciso encontrar um país
Where there is respect with austere modesty
Onde tenha respeito com austero pudor
And any person in their own right
E qualquer pessoa em pleno direito
Say: Goodbye race and color prejudice
Diga: Adeus preconceito de raça e de cor

I need to find a country
Eu preciso encontrar um país
Where being in solidarity is a kind act
Onde ser solidário seja um ato gentil
I promise that I will find
Eu prometo que vou encontrar
And that country will be called Brazil
E esse país vai chamar-se Brasil

I need to find a country
Eu preciso encontrar um país
Where health is not sick
Onde a saúde não esteja doente
And an efficient education
E eficiente, uma educação
That can really form citizens
Que possa formar cidadãos realmente

I need to find a country
Eu preciso encontrar um país
Where corruption is not a hobby
Onde a corrupção não seja um hobby
That has no injustice, but justice
Que não tenha injustiça, porém a justiça
Dare not condemn only blacks and poor people
Não ouse condenar só negros e pobres

I need to find a country
Eu preciso encontrar um país
Where no one gets rich on behalf of faith
Onde ninguém enriqueça em nome da fé
And the real pleasure of crack
E o prazer verdadeiro do crack
Is to score goals like Garrincha, thank you Mané!
Seja fazer gols como Garrincha, obrigada Mané!

I need to find a country
Eu preciso encontrar um país
Where there is respect with austere modesty
Onde tenha respeito com austero pudor
Any person in their own right
Qualquer pessoa em pleno direito
Say: Goodbye race and color prejudice
Diga: Adeus preconceito de raça e de cor

I need to find a country
Eu preciso encontrar um país
Where being in solidarity is a kind act
Onde ser solidário seja um ato gentil
I promise that I will find
Eu prometo que vou encontrar
And that country will be called Brazil
E esse país vai chamar-se Brasil
Brazil
Brasil
Brazil
Brasil
it is
É
Brazil
Brasil

Ver letras en otros idiomas

Desarrollado por musixmatch