Love to Help traducción al Portugués

Emeli Sandé

Traducir a

Onde quer que você vá, eu quero estar
Wherever you go, I wanna go there
Se alguma vez você estiver sozinho, eu matarei seu pesadelo
If ever you′re alone, I'll kill your nightmares
Se eles mergulharem você em azul, eu estarei pintando você de amarelo
If they dip you in blue, I′m painting you yellow
Ei, estou falando com você
Hey, I'm talking to you

Nunca pense que você está sozinho
Don't you ever think that you′re alone
Eu estarei aqui esperando pelo telefone
I′ll be right here waiting by the phone
E quando você simplesmente não se sente como você
And when you just not feeling like yourself
Você não sabe que eu adoraria ajudar?
Don't you know that I would love to help?

Quando a vida não é justa, isso não é justo
When life isn′t fair, this ain't no fairground
Às vezes é claro, e às vezes são nuvens cinzentas
Sometimes it′s clear, and sometimes it's grey clouds
Se você não se levantar, eu não vou deixar você cair
If you won′t get up, I won't let you fall down
Você ouviu o que eu disse?
Did you hear what I said?

Nunca pense que você está sozinho
Don't you ever think that you′re alone
Eu estarei aqui esperando pelo telefone
I′ll be right here waiting by the phone
E quando você simplesmente não se sente como você
And when you just not feeling like yourself
Você não sabe que eu adoraria ajudar? Amor
Don't you know that I would love to help? Love

Bem, mesmo os fortes às vezes precisam de um ombro
Well, even the strong sometimes need a shoulder
Não me interpretem mal, eu sei que você é um soldado
Don′t get me wrong, I know you're a soldier
Mas derrube suas paredes e deixe-me chegar mais perto
But pull down your walls and let me get closer
E você é o único
And you are the one

Nunca pense que você está sozinho
Don′t you ever think that you're alone
Eu estarei aqui esperando pelo telefone
I′ll be right here waiting by the phone
Quando você simplesmente não se sente como você
When you just not feeling like yourself
Você não sabe que eu adoraria ajudar?
Don't you know that I would love to help?

Quando você simplesmente não sabe que caminho seguir
When you just don't know which way to go
Basta lembrar que você sempre terá um lar
Just remember, you always got a home
E quando você está pensando: "Oh, meu Deus, o que mais?"
And when you′re thinking, oh my God, what else?
Nunca pense que você está sozinho
Never think that you′re by yourself
Você não sabe que eu adoraria ajudar?
Don't you know that I would love to help?

Qualquer hora, qualquer hora, qualquer hora
Any time, any time, any time
Você nunca está sozinho
You′re never by yourself
Isso é mentira, isso é mentira, isso é mentira
That's a lie, that′s a lie, that's a lie
Eu adoraria ajudar
I would love to help

Qualquer hora, qualquer hora, qualquer hora
Any time, any time, any time
Você nunca está sozinho
You′re never by yourself
Isso é mentira, isso é mentira, isso é mentira
That's a lie, that's a lie, that′s a lie
Eu adoraria ajudar
I′d love to help

Qualquer hora, qualquer hora, qualquer hora
Any time, any time, any time
Você nunca está sozinho
You're never by yourself
Isso é mentira, isso é mentira, isso é mentira
That′s a lie, that's a lie, that′s a lie
Eu estou aqui para ajudar
I am here to help

Qualquer hora, qualquer hora, qualquer hora
Any time, any time, any time
Você nunca está sozinho
You're never by yourself
Não, não
No, no
Eu adoraria ajudar
I would love to help

Desarrollado por musixmatch