Traducir a
Recuerdo esa mañana como si fuera ayer.
I remember that morning like it was yesterday
Tiré mi maleta en el camión.
Threw my suitcase in the truck
Besé a mi madre en la mejilla.
Kissed my mother on the cheek
No es tan fácil dejar todo lo que conoces
It′s not so easy to leave everything you know
Ojos llenos de emoción, con corazones tan tristes por dejar nuestro hogar.
Eyes full of excitement, with hearts so sad to leave our home
De pie en el borde y mirando por encima del acantilado buscando una salida.
Standing on the edge and looking over top the cliff searching for a way out of this
Simplemente hazte esta pregunta
Just ask yourself this question
¿El salto te matará o te dejará volar?
Will the jump kill you or will it let you fly
Por primera vez en tu vida
For the first time in your life
Me hundía como una piedra dentro de mi propia mente, mientras veíamos caer el mundo.
I was sinking like a stone inside my own mind, as we watched the world fall
Teníamos miedo de perderlo todo
Scared that we could lose it all
Cuando vives un sueño, es el diablo el que te encontrarás.
When you're living out a dream, it′s the devil you will meet
Cuando te enfrentes cara a cara con todos tus miedos, ¿seguirás creyendo?
When you're face to face with all your fears, will you still believe
Entonces estás parado en el borde y mirando por encima del acantilado buscando una salida.
Then you're standing on the edge and looking over top the cliff searching for a way out of this
Simplemente hazte esta pregunta
Just ask yourself this question
¿El salto te matará o te dejará volar?
Will the jump kill you or will it let you fly
Por primera vez en tu vida
For the first time in your life
Un triunfo y una tragedia, las cicatrices recuerdan pero nunca sanarán.
A triumph and a tragedy, the scars remind but they will never heal
El suicidio es un dulce alivio para alguien que nunca pudo sentir realmente.
Suicide is sweet relief to someone who could never really feel
Y condujimos hacia el atardecer mientras los hermanos y las hermanas lloraban suavemente.
And we drove into the sunset as the brothers and the sisters softly wept
Algunos de nosotros estamos empezando de nuevo y otros nunca volveremos a despertar.
Some of us are starting fresh and some of us will never wake again
Ver letras en otros idiomas
