Don’t You Forget About Me traducción al Español

Ellos dicen que el amor es solo un juego
They say love is just a game
Ellos dicen que el tiempo acaba con el sufrimiento
They say time can heal the pain
A veces tu ganas y a veces pierdes
Sometimes you win, sometimes you lose
Y supongo que sólo soy un tonto
And I guess it′s just a fool
(Porque) te estube esperado tanto
I keep holding on to you

Una vez te dije que tu eras la única
I told you once you were the one
Tú sabes que yo muero por ti
You know that I'd die for you
Aunque me duele que te vayas
Although it hurts to see you go
Esta vez tu debes saber
Oh, this time you should know
Que no intentaré detenerte
That I won′t try to stop you

No te olvides de mí nena
Don't you forget about me baby
No te olvides de mí ahora
Don't you forget about me now
Algún día volerás y me preguntarás...
Someday you′ll turn around and ask me
"Por qué te dejé ir?"
"Why did I let you go?"

E intentas dar una falsa sonrisa
So you try to fake a smile
No quieres romper mi corazón
You don′t wanna break my heart
Veo que tienes miedo
I can see that you're afraid
Pero es demasiado tarde
But baby it′s too late
Porque estoy muriendo
'Cause I′m already dying

No te olvides de mí nena
Don't you forget about me baby
No te olvides de mí ahora
Don′t you forget about me now
Algún día volerás y me preguntarás...
Someday you'll turn around and ask me
"Por qué te dejé ir?"
"Why did I let you go?"

No te olvides de mí nena
Don't you forget about me baby
No te olvides de mí ahora
Don′t you forget about me now
Algún día volerás y me preguntarás...
Someday you′ll turn around and ask me
"Por qué te dejé ir?"
"Why did I let you go?"
"Por qué te dejé ir?"
"Why did I let you go?"

No te olvides de mí nena, no
Don't you forget about me baby, no
No te olvides de mí ahora
Don′t you forget about me now
Algún día volerás y me preguntarás...
Someday you'll turn around and ask me
"Por qué te dejé ir?"
"Why did I let you go?"
"Por qué te dejé ir?"
"Why did I let you go?"

A donde sea que vayas
Wherever I go
Yo no te olvidaré
I won′t forget about you
Oh no, oh no, oh no
Oh no, oh no, oh no
A donde sea que vayas
Wherever you go
No te olvides de mí
Don't you forget about me