Don’t You Forget About Me traducción al Portugués

Dizem que o amor é apenas um jogo
They say love is just a game
Dizem que o tempo pode curar a dor
They say time can heal the pain
Às vezes você ganha, às vezes você perde
Sometimes you win, sometimes you lose
E eu acho que é só uma tolice
And I guess it′s just a fool
Eu continuo segurando você
I keep holding on to you

Eu te disse uma vez que você era o único
I told you once you were the one
Você sabe que eu morreria por você
You know that I'd die for you
Embora doa ver você partir
Although it hurts to see you go
Ah, dessa vez você deveria saber
Oh, this time you should know
Que eu não vou tentar te impedir
That I won′t try to stop you

Não se esqueça de mim, amor
Don't you forget about me baby
Não se esqueça de mim agora
Don't you forget about me now
Um dia você vai se virar e me perguntar
Someday you′ll turn around and ask me
"Por que eu deixei você ir?"
"Why did I let you go?"

Então você tenta fingir um sorriso
So you try to fake a smile
Você não quer partir meu coração
You don′t wanna break my heart
Eu posso ver que você está com medo
I can see that you're afraid
Mas, querida, é tarde demais
But baby it′s too late
Porque eu já estou morrendo
'Cause I′m already dying

Não se esqueça de mim, amor
Don't you forget about me baby
Não se esqueça de mim agora
Don′t you forget about me now
Um dia você vai se virar e me perguntar
Someday you'll turn around and ask me
"Por que eu deixei você ir?"
"Why did I let you go?"

Não se esqueça de mim, amor
Don't you forget about me baby
Não se esqueça de mim agora
Don′t you forget about me now
Um dia você vai se virar e me perguntar
Someday you′ll turn around and ask me
"Por que eu deixei você ir?"
"Why did I let you go?"
"Por que eu deixei você ir?"
"Why did I let you go?"

Não se esqueça de mim, baby, não
Don't you forget about me baby, no
Não se esqueça de mim agora
Don′t you forget about me now
Um dia você vai se virar e me perguntar
Someday you'll turn around and ask me
"Por que eu deixei você ir?"
"Why did I let you go?"
"Por que eu deixei você ir?"
"Why did I let you go?"

Onde quer que eu vá
Wherever I go
Eu não vou me esquecer de você
I won′t forget about you
Ah não, ah não, ah não
Oh no, oh no, oh no
Onde quer que você vá
Wherever you go
Não se esqueça de mim
Don't you forget about me