Forest Dweller traducción al Francés

Enslaved

Traducir a

Dans le temps avant le temps, je me battais
In the time before time, I was fighting
Le désespoir
The desperation
Le chagrin et la douleur
The grief and the pain

L'arme du temps que je cédais
The weapon of time I was yielding
Pour que la famille ne disparaisse pas en vain
So the kin wouldn′t vanish in vain

J'ai tendu la main, me suis lié d'amitié avec l'esclave
I held out my hand, befriended the slave
Il m'a donné l'hospitalité et la confiance
He gave me hospitality and trust
Aveugle aux voies du genre vacillant
Blind to the ways of the flickering kind
Sa récompense était mon désir traître
His reward was my treacherous lust

Le soldat m'a souhaité la bienvenue, je me suis incliné avec admiration
The soldier bid me welcome, I bowed in awe
Je lui ai dit les chemins de ma maison
I told him the ways of my house
Il vit le fils du sens et de la luxure
He beheld the son of sense and lust
Au matin la prise de conscience s'est éveillée
In the morning the awareness aroused

D'un air suffisant, je suis entré dans le royaume du roi
Smugly I entered the realm of the king
Comme un héraut du temps et de l'espace
As a herald of time and of space
Nous avons sculpté les runes, nous avons bu et chanté
We carved the runes, we drank and sang
Aux hommes, aux dieux et à leur grâce
To mankind, to gods and their grace

L'arbre embrasé
The tree set ablaze
A la fin de mes jours
At the end of my days

En attendant mon cri de mort mérité
Awaiting my deserved death yell
Oublié depuis longtemps, personne ne murmure mon nom
Long forgotten, no one whispers my name
Dans les montagnes et les forêts, j'habiterai
In the mountains and the forests, I'll dwell

Desarrollado por musixmatch