The River’s Mouth traducción al Francés

Ouvrir de force l'embouchure du fleuve
Force open the river′s mouth
N'attendez pas l'ennui
Do not wait for the bore
Allez, poussez pour ouvrir les paupières charnues
Go push open the fleshy eyelids
Avant que l'aube ne nous appelle
Before dawn calls upon us
Reddition en force
Surrender in force
Avant qu'ils ne repèrent les portes
Before they scout the gates
Sortez et construisez les temples
Go out and build the temples
Alors que l'œillet s'enflamme
As carnation ignites

Vitesse de la pensée
Speed of thought
Mouvement intentionnel
Motion with purpose
Regardez devant vous
Eyes ahead
À la poursuite du temps
Chasing time
Vivre ses rêves plus réellement
Living dreams more real
Que tous les jours d'autrefois
Than any days of yore
Le flux se manifeste de plusieurs façons.
Flow in more ways than one
Dansez au rythme discordant
Dance to the discordant beat
Rire à voix haute
Laugh aloud
À la vérité laissée derrière
At the truth left behind

Bienvenue dans le lieu qui n'est pas
Welcome to the place that is not
Lorsque la flamme s'allume
As the flame ignites

Vitesse de la pensée
Speed of thought
Mouvement intentionnel
Motion with purpose
Regardez devant vous
Eyes ahead
À la poursuite du temps
Chasing time