Leap into the Lightning traducción al Francés

Il ne sert à rien d'attendre que la tempête souffle
There′s no use waiting for the storm to blow over
Sautez dans la foudre
Leap into the lightning
Sautez dans la foudre
Leap into the lightning

Construisez vos villes sur les pentes de l'Etna
Build your cities on the slopes of Etna
Nourrissez votre âme d'un sol volcanique
Feed your soul on volcanic soil
Dirigez vos navires dans le Triangle des Bermudes
Steer your ships into the Bermuda Triangle
Et porter l'eau à ébullition
And bring the water to the boil

Mais ensuite j'ai une vision, j'ai une vision
But then I have a vision, I have a vision
Je regarde une mauvaise décision
I'm looking out over a bad decision
Les nuages d'orage se rassemblent
The storm clouds gather
je bégaie et chancelle
I stutter and stagger
Ouais, j'hésite
Yeah, I hesitate

Non, naviguez simplement sur vos navires aux Bermudes
Nah, just sail your ships into Bermuda
Et porter l'eau à ébullition
And bring the water to the boil
Faites simplement naviguer vos navires aux Bermudes
Just sail your ships into Bermuda
Et porter l'eau à ébullition
And bring the water to the boil

Parce qu'il ne sert à rien d'attendre que la tempête souffle
′Cause there's no use waiting for the storm to blow over
Sautez dans la foudre
Leap into the lightning
Ouais, il ne sert à rien d'attendre que la tempête souffle
Yeah, there's no use waiting for the storm to blow over
Sautez dans la foudre
Leap into the lightning
Sautez dans la foudre
Leap into the lightning

Mais alors j'ai une vision
But then I have a vision
Une sombre prémonition
A dark premonition
Je regarde une mauvaise décision
I′m looking out over a bad decision
Je prends du recul et me demande
I step back and wonder
je peux entendre le tonnerre
I can hear thunder
Ouais, j'hésite
Yeah, I hesitate

Non, naviguez simplement sur vos navires aux Bermudes
Nah, just sail your ships into Bermuda
Et porter l'eau à ébullition
And bring the water to the boil
Faites simplement naviguer vos navires aux Bermudes
Just sail your ships into Bermuda
Et porter l'eau à ébullition
And bring the water to the boil

Parce qu'il ne sert à rien d'attendre que la tempête souffle
′Cause there's no use waiting for the storm to blow over
Sautez dans la foudre
Leap into the lightning
Ouais, il ne sert à rien d'attendre que la tempête souffle
Yeah, there′s no use waiting for the storm to blow over
Sautez dans la foudre
Leap into the lightning
Sautez dans la foudre
Leap into the lightning

Il ne sert à rien d'attendre que la tempête souffle
There's no use waiting for the storm to blow over
Sautez dans la foudre
Leap into the lightning
Décollez et volez dans une supernova
Take off and fly into a supernova
Sautez dans la foudre
Leap into the lightning
Et porter l'eau à ébullition
And bring the water to the boil
Et porter l'eau à ébullition
And bring the water to the boil
Et porter l'eau à ébullition
And bring the water to the boil

Faites simplement naviguer vos navires aux Bermudes
Just sail your ships into Bermuda
Et porter l'eau à ébullition
And bring the water to the boil
Faites simplement naviguer vos navires aux Bermudes
Just sail your ships into Bermuda
Et porter l'eau à ébullition
And bring the water to the boil

Parce qu'il ne sert à rien d'attendre que la tempête souffle
′Cause there's no use waiting for the storm to blow over
Sautez dans la foudre
Leap into the lightning
Sautez dans la foudre
Leap into the lightning
Ouais, il ne sert à rien d'attendre que la tempête souffle
Yeah, there′s no use waiting for the storm to blow over
Sautez dans la foudre
Leap into the lightning

Sautez dans le
Leap into the...