Traducir a
Pionieri, grandi innovatori
Pioneering, big breakthroughs
Processati dall'opposizione
Proceeded by the opposition
Tengono nella derisione tutto ciò che è nuovo
Hold in derision all that′s new
Spaventati di perdere la loro stessa stima
Afraid to lose their own esteem
Sventura sarà mandata al genio
Scorn shall be directed at the genius
Reprime le tenui teorie della luce
Represses subtle theories of the light
alle questioni della vita.
To the questions of life
La fisica quantistica ci conduce
Quantum physics lead us to
Alle risposte dei grandi taboo
Answers to the great taboos
Creiamo il mondo attorno a noi
We create the world around us
Dio è ogni anima vivente
God is every living soul
Scienze, spiritualità
Science, spirituality
Si incontreranno lungo la via e
Will have to meet along the way and
Abbiamo bisogno di nuovi cambiamenti, un'altra visione
We need new drifts, another view
Espandere la nostra presa sull'anima sconosciuta
Expand our grip on the cryptic soul
Sventura sarà mandata al genio
Scorn shall be directed at the genius
Reprime le tenui teorie della luce
Represses subtle theories of the light
alle questioni della vita.
To the questions of life
La fisica quantistica ci conduce
Quantum physics lead us to
Alle risposte dei grandi taboo
Answers to the great taboos
Creiamo il mondo attorno a noi
We create the world around us
Dio è ogni anima vivente
God is every living soul
La speranza è più che una successiva scontentezza
Hope is more than a postponed disappointment
Non capendo, non riesci a spiegare nulla
Non intellegens nil explicas
Non volendo vedere, non afferri nulla
Videre nolens nil capies
Non capendo, non riesci a spiegare nulla
Non intellegens nil explicas
Non vedi l'ignoto!
Incognita non vides
Apri il tuo Sahasrara
Open your Sahasrara
La luce crea tutti noi
Light creates us all
L'orgoglio ci farà cadere
Pride will make us fall
La vita è piena di significati
Life is meaningful
La vita ci delizia
Life delights us all
La luce crea tutti noi
Light creates us all
L'orgoglio ci divide tutti
Pride divides us all
La vita è piena di significati
Life is meaningful
L'anima sopravvive a tutti noi
The soul survives us all
Fuorviato dalla scienza
Misled by science
La nostra sveglia chiama
Our wake up call
I condizionamenti non possono imbrogliarci fino alla fine
Conditioning cannot fool us 'till the end
La luce crea tutti noi
Light creates us all
L'orgoglio ci farà cadere
Pride will make us fall
La vita è piena di significati
Life is meaningful
La vita ci delizia
Life delights us all
La luce crea tutti noi
Light creates us all
L'orgoglio ci divide tutti
Pride divides us all
La vita è piena di significati
Life is meaningful
L'anima sopravvive a tutti noi
The soul survives us all
Guidaci al sicuro oltre i cancelli della morte
Guide us safety through the gates of death
Niente qui sarà più come prima
Nothing here will be the same
Vedrò il mondo attraverso occhi diversi e
I′ll see the world through different eyes and
Mi è stata chiarezza
I was given clarity
E una sagezza che non posso negare
And the wisdom I can't deny
Tutto quello che potremmo mai vedere
All that we can ever see
Finché non lasceremo questa fragile esistenza
Until we leave this frail existence
E solo un'ombra della realtà
Is just a shadow of reality
La morte non è la fine
Death is not the final instance
Non è ancora giunto il tuo tempo
It's not your time
Devi tornare indietro... Indietro!
You have to go back... back!
Ora!
Now!
No, no, non voglio tornare
No, no, I don′t want to return
Ti prego, lasciami stare qui, non farmi tornare indietro
Please let me stay here, don′t make me go back
Torna indietro, hai del lavoro da sbrigare
Go back, you've got work to do
Non siamo soli, siamo tutti un unicum
We′re not alone, we are all one
Niente qui sarà più come prima
Nothing here will be the same
La più piccola parte è grande tanto quanto la natura
The smallest bit is as big as nature
Le nostre capacità limitate
Our limited capacities
Ci danno problemi da comprendere
Gives us trouble to comprehend
Siamo connessi in ogni modo
We are linked in every way
E siamo forti come il nostro frammento più fragile
And we're strong as our weakest fragment
Ogni parola che scambiamo
Every word that we convey
è un'azione con le sue conseguenze
Is an act with consequences
Fuorviato dalla scienza
Misled by science
La nostra sveglia chiama
Our wake up call
condizionandoci non potrà
Conditioning cannot
ingannarci fino alla fine
Fool us ′till the end
La luce crea tutti noi
Light creates us all
L'orgoglio ci farà cadere
Pride will make us fall
La vita è piena di significati
Life is meaningful
La vita ci delizia
Life delights us all
La luce crea tutti noi
Light creates us all
L'orgoglio ci divide tutti
Pride divides us all
La vita è piena di significati
Life is meaningful
L'anima sopravvive a tutti noi
The soul survives us all
L'avidità ci farà cadere
Greed will make us fall
La luce ci accecherà tutti
Light will bind us all
Ver letras en otros idiomas
