Traducir a
(Veja através do véu)
See through the veil
Nossa perspetiva sobre a vida
Our perspective on life
Define tudo o que alcançamos
Defines everything we reach
A maioria de nós terá como objetivo
Most of us will aim for
Todas as certezas
All the certainties
(Além do véu)
Beyond the veil
A nossa perspectiva sobre a morte
Our perspective on death
Pode se manifestar de muitas maneiras
Can manifest in many ways
Alguns de nós ficam com medo
Some of us stay fearful
Até o fim dos dias
Til the end of days
Uma vez que acreditamos no que vemos
As we believe in what we see
Nós todos assumimos que isso é real
We all assume that this is real
A nossa experiência só vai nos dificultar
Our experience will just hamper us
(Sentido sem a sua sanidade)
Sense without your sanity
Nós tentamos conceber e entrelaçar círculos
We′ve tried to define and intertwine circles
(Círculos de sua vida)
Circles of your life
Nosso conhecimento só vai nos entravar
Our knowledge will only hinder us
(Sentido sem a sua sanidade)
Sense without your sanity
Nós tentamos conceber e tecer os ciclos da vida
We've tried to conceive and interweave the cycles of life
(Círculos de sua vida)
Cycles of your life
(Veja através do véu) A morte vai nos aliviar
See through the veil, death will ease us
Nossa perspetiva sobre o nascimento
Our perspective on birth
Define como honramos a vida
Defines how we honor life
Uma maravilha estética
An aesthetic wonder
Abençoada com olhos esplêndidos
Blessed with splendid eyes
Uma vez que acreditamos no que vemos
As we believe in what we see
Nós todos assumimos que isso é real
We all assume that this is real
(Sentido sem a sua sanidade)
Sense without your sanity
Perceba uma nova realidade
Perceive a new reality
Seu coração está guiando você em
Your heart is guiding you into
Bênção, vamos sobreviver
Blessedness, we will pull through
Quanto mais você esperar pelo futuro mais curto ele será
The longer you wait for the future the shorter it will be
Nós estamos procurando a origem
We′re searching for the origin
Cave mais fundo, onde nunca estivemos
Dig deeper, where we've never been
Leve a luz, devemos acalentar a noite
Carry the light, we should cherish the night
As perguntas que não podemos solucionar
The questions that we cannot solve
Nós não sabemos como devemos evoluir
We don't know how we should evolve
Leve a luz, devemos acalentar a noite
Carry the light, we should cherish the night
Traga-nos todos a novas alturas
Bring us all to new heights
(Nossos sentimentos estão prontos para nos aquecer, para finalmente nos esquentar
Our feelings are ready to warm us, to finally heat us up
Nossa mente vai nos trair e nos deixar em frieza, indefinidos
Our mind will betray us and leave us in coldness, undefined
A nossa visão da vida diz o que iremos vivenciar
Our vision of life says what we will experience
Nossa visão da morte define o que vamos ver)
Our vision of death defines what we will see
(Além do véu)
Beyond the veil
Nossa persperctiva sobre a vida
Our persperctive on life
Define tudo o que vemos
Defines everything we see
Enquanto todos nós poderíamos almejar
As we all could aim for
Um senso de unidade
A sense of unity
(Veja através do véu)
See through the veil
A nossa perspectiva sobre a morte
Our perspective on death
Define como gastamos nossos dias
Defines how we spend our days
Todo mundo interpreta
Everyone interprets
As coisas de várias maneiras
Things in different ways
Uma vez que acreditamos no que vemos
As we believe in what we see
Nós todos assumimos que isso é real
We all assume that this is real
(Sentido sem a sua sanidade)
Sense without your sanity
Perceba uma nova realidade
Perceive a new reality
Seu coração está guiando você em
Your heart is guiding you into
Bênção, vamos sobreviver
Blessedness, we will pull through
(Sentido sem a sua sanidade)
Sense without your sanity
Uma mentalidade mudada (Perceba uma nova realidade)
A changed mentality (perceive a new reality)
Não suprima (Teu coração estás guiando você em)
Do not suppress (your heart is guiding you into)
Momentos de pura bênção
Moments of pure blessedness
Ver letras en otros idiomas
