Traducir a
A fé de uma pessoa
One person′s faith
A doença infecciosa de uma pessoa, o latido de um cachorro
One person's infectious disease, a dog′s bark
A liberdade de uma pessoa
One person's freedom
O muro e a prisão de uma pessoa
One person's wall and prison
O nacionalismo de uma pessoa é terrorismo para um estranho
One person′s nationalism is terrorism to a stranger
As respostas apenas levaram a mais problemas neste mecanismo
The answers just led to more problems in this mechanism
Um demônio em seu computador, telefone e TV
A demon in your computer, phone and TV
Para onde quer que você olhe, os pedaços da verdade estão à venda
Wherever you look, the cut up pieces of truth are for sale
É fácil
It′s easy
Os ânimos explodem com apenas uma mordida
Tempers flare at just one bite
Pequena insatisfação faz florescer a flor ígnea da justiça própria
Small dissatisfaction makes the fiery flower of self-righteousness bloom
Justificando todos os pecados
Justifying all sins
Defesa e até assassinato estão bem
Defense and even murder is alright
Nunca culpado
Never guilty
Separando o coração que deseja a diferença entre o certo ou o errado
Separating the heart that desires the difference between right or wrong
Perseguindo até ficar cinza porque preto e branco, até que o carvão se transforme em cinza
Pursuing it until gray because black and white, until coals turn into ash
Ninguém tem senso de direção no escuro
No one has a sense of direction in the dark
Quem ficar cego primeiro é o rei
Whoever becomes blind first is the king
Neste mundo sedento, até o veneno é como um riacho
In this thirsty world, even poison is like a stream of water
Conhecimento dá doença
Knowledge gives illness
"Eu sei" 1
"I know" 1
Não obtivemos respostas
We got no answers
Não obtivemos respostas
we got no answers
Não obtivemos respostas
we got no answers
Não obtivemos respostas
we got no answers
Não obtivemos respostas
we got no answers
Não obtivemos respostas
we got no answers
Minha linha do tempo está explodindo hoje
my timeline's blowin′ up today
Não obtivemos respostas
We got no answers
Não obtivemos respostas
we got no answers
Não obtivemos respostas
we got no answers
Não obtivemos respostas
we got no answers
Não obtivemos respostas
we got no answers
Não obtivemos respostas
we got no answers
A aula está em andamento
class is in session
O poema de uma pessoa é o gemido obsceno de outra
One person's poem is another person′s obscene moan
A contabilidade de uma pessoa é o jornalismo de outra
One person's book-keeping is another person′s journalism
A verdade de uma pessoa é o sacrilégio, a traição de outra
One person's truth is another person's sacrilege, treason
O interesse traz mais indiferença neste mecanismo
Interest brings about more indifference in this mechanism
Um demônio
A demon
Senhor tenha piedade
Lord have mercy
Computador, telefone e TV, uma corda bamba da opinião pública
Computer, phone and TV, a tightrope walk of the public opinion
Existem apenas ídolos que mordem línguas e nenhum salvador
There are only idols that bite tongues and no savior
Se você calar a boca, você ganha dinheiro, mas se falar, será punido
If you shut up, you make money but if you speak up, you get punished
Eles fazem a facilidade se tornar sagrada
They make easiness become holy
Até a verdade se torna um blefe, a genuinidade se torna falsa
Even the truth becomes a bluff, genuinity becomes fake
Separando o sentimento público entre certo ou errado
Separating the public sentiment between right or wrong
Perseguindo até ficar cinza porque preto e branco, até que o carvão se transforme em cinza
Pursuing it until gray because black and white, until coals turn into ash
Se o mundo inteiro calar a boca
If the whole world shuts up
A primeira pessoa a ficar surda é o rei
The first person to be deaf is the king
Se você der apenas uma gota de sangue para este mundo sedento
If you give just one drop of blood to this thirsty world
Eles mostram suas línguas clicando
They stick out their clicking tongues
"Um copo para mim também"
"One glass for me too"
Cale-se
Shut up
Estas palavras profundas
These deep words
Esses pensamentos não me ajudam
These thoughts don′t help me
Merda é uma loucura.
Shit is crazy.
Minha cabeça dói
My head hurts
Estas palavras sérias
These serious words
Esses pensamentos não me trazem dinheiro
These thoughts don′t bring me money
Foda-se, você me paga.
Fuck you pay me.
Não obtivemos respostas
We got no answers
Não obtivemos respostas
we got no answers
Não obtivemos respostas
we got no answers
Não obtivemos respostas
we got no answers
Não obtivemos respostas
we got no answers
Não obtivemos respostas
we got no answers
Apenas muitas perguntas.
just a lot of questions.
Ver letras en otros idiomas
