Snowblood traducción al Español

ERRA

Traducir a

Máquina hambrienta de sangre en un frenesí de alimentación
Blood starved machine in a feeding frenzy
No mires ahora, pero el piso se derrumba
Don′t look now, but the floor is collapsing
No hay escapatoria, la caída en picado es eterna
No escape, the plummet is everlasting
Bien despierto en la cama que hice
Sound awake in the bed I've made
Saca el alfiler, la cordura es una granada
Pull out the pin, sanity is a grenade

Muerto y despierto
Dead and sound awake
Podrías perderte a ti mismo en ausencia de pérdida
You could lose yourself in the absence of loss
Reiniciar y vagar lejos
Reset and wander far away
Muerto y despierto
Dead and sound awake
Ambiciones tiradas
Ambitions thrown away
Espíritus lavados
Spirits washed away
Usted debe saber
You should know
Nada dura para siempre
Nothing lasts forever

Siguiendo huellas en círculos, quedando ciego por la nieve
Following footprints in circles, going snowblind
Salidas cubiertas de maleza dentro del laberinto de mi mente
Exits overgrown inside the maze of my mind
Saliendo de la cripta para desangrar a los vivos
Crawling out of the crypt to bleed the living dry
En esta fantasía, los villanos ganan, los héroes mueren
In this fantasy, the villains win, the heroes die
Buceo lento hacia la desesperación
Slow diving to despair
A la mierda, he terminado, esto es una pesadilla viviente
Fuck it, I′m done, this is a waking nightmare

Máquina hambrienta de sangre en un frenesí de alimentación
Blood starved machine in a feeding frenzy

Muerto y despierto
Dead and sound awake
Podrías perderte a ti mismo en ausencia de pérdida
You could lose yourself in the absence of loss
Reiniciar y vagar lejos
Reset and wander far away
Muerto y despierto
Dead and sound awake
Ambiciones tiradas
Ambitions thrown away
Espíritus lavados
Spirits washed away
Usted debe saber
You should know
Nada dura para siempre
Nothing lasts forever

La luna negra sale
Black moon rising
Un atisbo de locura
Glimpse of madness
Flor rosa negra
Blossom black rose
Se marchita, fue abandonada
Withered, abandoned

Dolorido, sin dormir, solo
(Sorrowed, sleepless, alone)

Noches de insomnio, escuchando voces
Sleepless nights, hearing voices
Susurros débiles se expanden como una enfermedad
Faint whispers expand like disease
Los muertos no sueñan
The dead are not dreaming
¿No puedes oírlos gritar?
Can't you hear them screaming?

Oh
Oh
Esto es una pesadilla viviente
This is a waking nightmare

Saliendo de la cripta para desangrar a los vivos
Crawling out of the crypt to bleed the living dry
En esta fantasía, los villanos ganan, los héroes mueren
In this fantasy, the villains win, the heroes die
Buceo lento hacia la desesperación
Slow diving to despair
A la mierda, he terminado, esto es una pesadilla viviente
Fuck it, I'm done, this is a waking nightmare

Desarrollado por musixmatch