Traducir a
Une vieille mère aux cheveux gris argenté,
Durement éprouvée par le destin, elle endure toutes les souffrances.
Elle a été cruellement retranchée toute sa vie,
Mais elle paie toujours docilement les impôts de l'Église aujourd'hui.
Aucun de ses fils n'est plus en vie,
La patrie les a perdus quelque part pendant la guerre.
Son Kanari a également donné un coup de pied dans le seau,
parce que le chat du voisin a eu faim récemment !
Elle écoute le prêtre près de la chaire le dimanche,
elle repense tristement à son Franzl,
que le Seigneur Dieu lui a pris à Auschwitz de manière complètement barbare,
parce que c'était un homme rouge et pas particulièrement aryen.
Plein de respect pour Marie, qui, bienheureuse,
Elle pense encore de temps en temps :
Seigneur Dieu, ta volonté soit faite !
Seulement parfois je le pense
tu as besoin de lunettes
et aussi une aide auditive,
parce que tu ne me vois ni ne m'entends,
si je me sens sale là-bas,
mais peut-être que ça doit être comme ça,
c'est peut-être comme ça que ça doit être...
Elle n'a eu de chance qu'une fois dans sa vie,
un gain à la loterie et c'était exonéré d'impôt.
Le prêtre est sur le point de lui donner les derniers sacrements -
et depuis, le toit de l'église a été...
Votre voisin, il n'est jamais allé à l'église,
fume 100 poussins sur le chien et boit deux litres de vin,
est en parfaite santé et pourtant notre pauvre et bonne mère,
a un beau foie et une cuisse de fumeur !
Et juste au moment où le messager arrive avec le sac cloche,
Puis il entendit la pauvre mère fredonner :
Seigneur Dieu, ta volonté soit faite !
Seulement parfois je le pense
tu as besoin de lunettes
et aussi une aide auditive,
parce que tu ne me vois ni ne m'entends,
si je me sens sale là-bas,
mais peut-être que ça doit être comme ça,
c'est peut-être comme ça que ça doit être...
Elle voit alors les images d'horreur à la télévision.
Seulement de la faim, de la misère, du besoin et de la mort,
alors elle a toujours pitié du Seigneur,
qu'il peut avoir une télé couleur au paradis !
L'Église se place avant la vie à naître
Le célibat favorise la bénédiction des enfants
car que serait un séminaire comme celui-là ?
sans pédopornographie sous la robe !
Elle prie le Notre Père et dit : C'est un scandale -
Que Dieu bénisse son personnel au sol !
Seigneur Dieu, ta volonté soit faite !
Seulement parfois je le pense
tu as besoin de lunettes
et aussi une aide auditive,
parce que rien de tout cela n'est juste,
comment les choses se passent là-bas.
Partout où tout se passe sur terre,
que même le diable devient différent...
