Traducir a
Haut dans le ciel, là où se trouvent autrement les petites étoiles
hoch droben am himmel, wo sonst nur die sternlein stehn
Certaines personnes ont vu un objet volant alors qu'elles étaient induites par la drogue.
hat mancher schon im drogenwahn ein flugobjekt gesehn
hallucini hallucina - Je n'ai qu'un rêve :
halluzini halluzina - ich hab nur einen traum:
Je me cloue la tête et je vole à travers le temps et l'espace
ich nagle mir die birne zu und flieg durch zeit und raum
J'ai vu un OVNI - un OVNI
ich hab ein ufo - ein ufo gesehn
un OVNI, un OVNI - c'était si beau
ein ufo, ein ufo - es war so wunderschÖn
J'ai vu un OVNI - un OVNI
ich hab ein ufo - ein ufo gesehn
Un OVNI dans le ciel – mais il n'est pas resté immobile
ein ufo am himmel - doch es blieb nicht stehn
Blanche-Neige et rouge des névroses et aussi Zechmarie
schneeweisschen und neurosenrot und auch die zechmarie
Ils préfèrent avaler de l'extase plutôt que du lait scolaire
die schlucken statt der schulmilch viel lieber extasy
et aller dans les forêts pour voir la nature
und gehn sie in die wÄlder, um die natur zu sehn
puis suce le champignon magique, parce que voler est si beau
dann lutschen sie am zauberpilz, denn fliegen ist so schÖn
J'ai vu un OVNI - un OVNI
ich hab ein ufo - ein ufo gesehn
un OVNI, un OVNI - c'était si beau
ein ufo, ein ufo - es war so wunderschÖn
J'ai vu un OVNI - un OVNI
ich hab ein ufo - ein ufo gesehn
Un OVNI dans le ciel – mais il n'est pas resté immobile
ein ufo am himmel - doch es blieb nicht stehn
Vous pouvez faire de la plongée avec tuba dans un tonneau de vin - buvez-vous stupidement, c'est légal
du kannst im weinfass schnorcheln - sauf dich blÖd, dass ist legal
Mais avec de l'herbe et des morilles vertes tu finiras dans le crime
doch mit gras und grÜnen morcheln landest du im kriminal
Parce que tu vas au nirvana comme un cacatoès de coca
denn fÄhrst du ins nirwana wie ein koka-kakadu
sur les vagues de drogues maléfiques, ne voyez-vous que des ovnis partout ? ovnis
auf den wogen bÖser drogen, siehst du Überall nur ufos? u-ufos
J'ai vu un OVNI - un OVNI
ich hab ein ufo - ein ufo gesehn
un OVNI, un OVNI - c'était si beau
ein ufo, ein ufo - es war so wunderschÖn
J'ai vu un OVNI - un OVNI
ich hab ein ufo - ein ufo gesehn
Un OVNI dans le ciel – mais il n'est pas resté immobile
ein ufo am himmel - doch es blieb nicht stehn
