Apple Tree traducción al Francés

Erykah Badu

Traducir a

J'aimerais dédier ceci à tous les enfants créatifs et justes
J'ai de la nourriture dans mon sac pour toi
Pas cette nourriture comestible, la nourriture que vous mangez, non, j'ai matière à réflexion
Puisque la connaissance est infinie, elle est tombée infiniment sur moi

C'était une nuit orageuse
Tu sais, le genre où la foudre frappe
Et je traînais avec certains de mes amis artistes
Ooh wee, ooh wee, ooh

La nuit était longue, la nuit continuait
Les gens se rafraîchissent jusqu'à l'aube
L'encens brûlait donc je me sentais bien
D'accord

Tu vois, je choisis mes amis comme je choisis mes fruits.
Ma grand-mère m'a dit que quand j'étais jeune
Je ne me promène pas en essayant d'être ce que je ne suis pas
Je ne perds pas mon temps à essayer d'obtenir ce que tu as.

Je travaille à me faire plaisir parce que je ne peux pas te faire plaisir
Et c'est pourquoi je fais ce que je fais
Mon âme vole librement comme un saule
Doo wee, doo wee, doo wee

Et si tu ne veux pas être avec moi
Tu ne veux pas cueillir dans mon pommier
Et si tu ne veux pas être avec moi
Alors tu ne veux pas cueillir dans mon pommier

Et si tu ne veux pas être avec moi
Alors tu ne veux pas cueillir dans mon pommier
Et si tu ne veux pas être avec moi
Tu ne veux juste pas être déprimé

J'ai une houe et je l'emporte partout où je vais
Parce que je plante des graines donc je récolte ce que je sème (tu sais) tu sais
Encore et encore, et encore et encore, mon chiffre continue de bouger comme une pierre qui roule
Je ne peux pas contrôler l'âme qui coule en moi, ooh wee, ooh wee

Je choisis mes amis comme je choisis mes fruits.
Ma grand-mère m'a dit que quand j'étais jeune
Je ne me promène pas en essayant d'être ce que je ne suis pas
Je ne perds pas mon temps à essayer d'obtenir ce que tu as.

Je travaille à me faire plaisir parce que je ne peux pas te faire plaisir
Et c'est pourquoi je fais ce que je fais
Mon âme vole librement comme un saule
Doo wee, doo wee, doo wee

Et si tu ne veux pas être avec moi
Tu ne veux pas cueillir dans mon pommier
Et si tu ne veux pas être avec moi
Tu ne veux pas cueillir dans mon pommier

Et si tu ne veux pas être avec moi
Tu ne veux pas cueillir dans mon pommier
Et si tu ne veux pas être avec moi
Tu ne veux juste pas être déprimé

Oh mon Dieu mon Dieu
Oh mon Dieu mon Dieu
Oh mon Dieu mon Dieu, oh
Oh mon Dieu mon Dieu mon Dieu mon Dieu, oh oh oh oh

Je choisis mes amis comme je choisis mes fruits
Ma grand-mère m'a dit que quand j'étais jeune
Je ne me promène pas en essayant d'être ce que je ne suis pas
Je ne perds pas mon temps à essayer d'obtenir ce que tu as.

Je travaille à me faire plaisir parce que je ne peux pas te faire plaisir
Et c'est pourquoi je fais ce que je fais
Mon âme vole librement comme un saule
Doo wee, doo wee, doo wee

Et si tu ne veux pas être avec moi
Tu ne veux pas cueillir dans mon pommier
Et si tu ne veux pas être avec moi
Dum dum diddy

Et si tu ne veux pas être avec moi
Tu ne veux pas cueillir dans mon pommier
Et si tu ne veux pas être avec moi
Tu ne veux tout simplement pas être déprimé (tu ne veux tout simplement pas être déprimé)

Tu ne veux tout simplement pas être déprimé (tu ne veux tout simplement pas être déprimé)
Oh, tu ne veux juste pas être déprimé, déprimé, déprimé, déprimé
Tu ne veux juste pas être déprimé, oh
Tu ne veux juste pas être déprimé, déprimé, déprimé

En bas, en bas, en bas, en bas, en bas, en bas, en bas
En bas, en bas, en bas, en bas, en bas, en bas, en bas
Non, oh non, tu ne veux juste pas être en bas
Non, non, non, tu ne veux juste pas être déprimé.

Ba-dub-bop-be-bop
Dub-ba-ba-du-bop-ba-du-ba

Desarrollado por musixmatch