Traducir a
J'ai mis le FUN dans les funérailles
I put the F U N in funeral
J'ai mis le FUN dans les funérailles
I put the F U N in funeral
FUN aux funérailles
F U N in funeral
J'ai mis le FUN dans les funérailles
I put the F U N in funera
La mort n'est-elle pas amusante ?
(Isn′t death fun?)
Je pense que je suis au bord de la dépression
I think I'm on the verge of a breakdown
Tu dis que je suis déçu
You say I′m a letdown
Et je ne peux rien faire
And there's nothing I can do
Je pense que je suis devenu fou, est-ce que tout le monde me déteste ?
I think I've gone crazy, does everyone hate me?
Et je n'ai plus rien à perdre
And I got nothing left to lose
Parce que je suis déjà mort
′Cause I′m already dead
J'ai mis le FUN dans les funérailles
I put the F U N in funeral
Alors mets les fleurs sur ma tombe
So put the flowers on my grave
Pourquoi être si émotif quand il est temps de célébrer ?
Why be so emotional when it's time to celebrate?
Plus de battement de coeur, arrêtez de respirer
No more heart beating, stop breathing
Me faire des amis avec tous mes démons
Make friends with all my demons
FUN aux funérailles
F U N in funeral
Alors mets les fleurs sur ma tombe
So put the flowers on my grave
FUN aux funérailles
F U N in funeral
J'ai mis le FUN dans les funérailles
I put the F U N in funeral
Pardonne-moi pour mes péchés parce que ce sont mes choses préférées
Forgive me for my sins ′cause they're my favorite things
J'ai sacrifié mon âme, je ferai face aux conséquences
I sacrificed my soul, I′ll face the consequences
Me libérer de ce trône de ma tromperie
Setting myself free from this throne of my deceit
J'ai passé trop de temps à me cacher, il est temps de tuer mon vieux moi
Spent too long in hiding, time to kill the old me
(Et le moment est enfin arrivé)
And the moment has finally arrived
(Bien que nous essayions de vivre, mais nous vivons uniquement pour mourir)
Though we're trying to live, but all we′re living to die
(Marcher dans le noir juste pour accéder à la lumière)
Walk in the dark just to get to the light
(Bienvenue à ma disparition)
Welcome to my demise
J'ai mis le FUN dans les funérailles
I put the F U N in funeral
Alors mets les fleurs sur ma tombe
So put the flowers on my grave
Pourquoi être si émotif
Why be so emotional
Quand est-il temps de célébrer ?
When it's time to celebrate?
Plus de battement de coeur, arrêtez de respirer
No more heart beating, stop breathing
Me faire des amis avec tous mes démons
Make friends with all my demons
FUN aux funérailles
F U N in funeral
Alors mets les fleurs sur ma tombe
So put the flowers on my grave
FUN aux funérailles
F U N in funeral
J'ai mis le FUN dans les funérailles
I put the F U N in funeral
FUN aux funérailles
F U N in funeral
J'ai mis le FUN dans les funérailles
I put the F U N in funeral
