Four Letter Word traducción al Francés

Amours est un mot à quatre lettres
Love is a four letter word

Ne dis pas que c'est terminé
Don′t say, it's over
Me repousse et puis me tire vers toi
Push me away then you pull me closer
Peut-être
Maybe
Qu'on est esclaves de cette souffrance
We′re just addicted to the pain 'cause
Nous sommes déjà passés par là
We've been here before
Alors pourquoi continuons-nous de revenir pour subir
So why do we keep coming back for more
Dis-moi
Just tell

Pourquoi fais-tu les choses que tu fais
Why do you do the things you do?
Pourquoi faut-il que tu sois si compliquée
Why you gotta be so complicated?
Regarde ce que tu me fais subir
Look at what you put me through
Peut-être que ton cœur était conçu pour casser
Maybe your heart was built for breaking
Je dois m'en aller
I need to walk away
C'est plus que je ne peux en supporter
It′s more than I can take
Ce que tu vois me fais seulement souffrir
What you see just makes me hurt
Amours est un mot à quatre lettres
Love is a four letter word
Amours est un mot à quatre lettres
Love is a four letter word

J'allais
I was
Très bien
Just fine
Avant que tu ne pilles mon cœur comme une mine d'or
Before you robbed my heart like a gold mine
Je sais
I know
Il faut que je trouve un autre moyen
I need to find another way ′cause
Nous sommes déjà passés par là
We've been here before
Je sais que je n'en peux plus
I know I can′t do this anymore
Dis-moi seulement
Just tell me

Pourquoi fais-tu les choses que tu fais
Why do you do the things you do?
Pourquoi faut-il que tu sois si compliquée
Why you gotta be so complicated?
Regarde ce que tu me fais subir
Look at what you put me through
Peut-être que ton cœur était conçu pour casser
Maybe your heart was built for breaking
Je dois m'en aller
I need to walk away
C'est plus que je ne peux en supporter
It's more than I can take
Ce que tu vois me fais seulement souffrir
What you see just makes me hurt
Amours est un mot à quatre lettres
Love is a four letter word
Amours est un mot à quatre lettres
Love is a four letter word

Ta manière d'aimer
The way that you love me
Ressemble à de la haine
Feels like hate
Alors je dois être dingue
So I must be crazy
Pour rester
If I stay

Pourquoi fais-tu les choses que tu fais
Why do you do the things you do?
Pourquoi faut-il que tu sois si compliquée
Why do you gotta be so complicated?
Regarde ce que tu me fais subir
Look at what you put me through
Dis-moi seulement
Just tell me

Pourquoi fais-tu les choses que tu fais
Why do you do the things you do?
Pourquoi faut-il que tu sois si compliquée
Why you gotta be so complicated?
Regarde ce que tu me fais subir
Look at what you put me through
Peut-être que ton cœur était conçu pour casser
Maybe your heart was built for breaking
Je dois m'en aller
I need to walk away
C'est plus que je ne peux en supporter
It′s more than I can take
Ce que tu vois me fais seulement souffrir
What you see just makes me hurt
Amours est un mot à quatre lettres
Love is a four letter word
Amours est un mot à quatre lettres
Love is a four letter word
Amours est un mot à quatre lettres
Love is a four letter word
Amours est un mot à quatre lettres
Love is a four letter word
Amours est un mot à quatre lettres
Love is a four letter word