Traducir a
Je ne peux plus supporter cet amour
No puedo más con este amor
Tu me méprises parce que je ne suis pas meilleur
Me desprecias porque no soy mejor
Ma solitude s'est déjà aggravée
Mi soledad ya se empeoró
Dès votre départ
Desde el momento que tú te vas
Et je t'aimerai toujours
Y es que yo siempre te voy a amar
Mais tu ne feras que me faire pleurer, pleurer
Pero tú solo me harás llorar, llorar
L'obscurité me contrôlait
La oscuridad me controló
Je ne trouverai plus la lumière, je suis seul
Ya no hallaré la luz, estoy solo
Ton visage est si beau
Tu carita bien hermosa
Mais à l'intérieur, tu amènes tout de travers
Pero por dentro traes todo mal
Et c'est moi, la lune, qui allais te donner
Y es que yo, la luna te fui a dar
Mais tu m'as tout nié, tu m'as tout nié.
Pero tú todo me negabas, negabas
24 heures sont celles que je passe seul
24 horas son las que paso solo
Dans ma chambre, je ne supporte pas la douleur
En mi cuarto, no aguanto el dolor
Tu vois ce que tu as causé, mais je sais que ça n'avait pas d'importance
Ves lo que causastes, pero sé que no importó
Tous tes moments ont été effacés
Se te borró todos los momentos
Les jours passent, ils courent lentement
Días se van, corren lento
En regardant les photos que nous avions
Mirando las fotos que tuvimos
Sans oublier notre chanson
Sin olvidar nuestra canción
Quand ils le jouaient, nous dansions.
Cuando la tocaban, bailábamos
Et je pensais que tu m'aimais
Y es que yo creí que me amabas
Mais tu as joué avec moi, tu as joué
Pero tú conmigo jugabas, jugabas
Je suis allé chez toi et il s'avère
Fui a tu casa y resulta
Tu étais tout le temps avec quelqu'un d'autre
Andabas con otro todo el tiempo
Mon cœur s'est brisé
Mi corazón se derrumbó
J'ai conduit vite sans un seul contrôle
Manejé rápido sin ni un control
Et c'est là que je me suis retrouvé
Y es que yo, de ahí se me acabó
Et maintenant tu as quelqu'un de meilleur, de meilleur
Y ahora tú tienes a alguien mejor, mejor
24 heures sont celles que je passe seul
24 horas son las que paso solo
Dans ma chambre, je ne supporte pas la douleur
En mi cuarto, no aguanto el dolor
Tu vois ce que tu as causé, mais je sais que ça n'avait pas d'importance
Ves lo que causastes, pero sé que no importó
Tous tes moments ont été effacés
Se te borró todos los momentos
Ver letras en otros idiomas
