Traducir a
Je veux être très honnête avec vous.
Quiero serte muy sincero
Tu es tout ce que je désire
Eres todo lo que quiero
Ce n'est pas un mensonge, mon amour.
No es mentira, amor
Le soleil se couche et tu es à mes côtés
El sol bajando y tú a mi lado
Tu es aussi belle que l'été
Eres bonita como el verano
Tout est parfait quand c'est avec toi.
Todo es perfecto si es contigo
Je veux vieillir avec toi
Contigo quiero envejecer
Pour toujours voir le lever du soleil avec toi
Contigo ver siempre el amanecer
Chaque Nouvel An, je t'embrasserai et je ne te lâcherai plus jamais.
Cada Año Nuevo besarte y nunca soltarte
Et chérie, tu me rends folle
Y es que, baby, me enloqueces
Dès l'instant où je t'ai vue, je suis tombée amoureuse.
Desde que te vi, me enamoré
Personne n'a ce que tu as.
Nadie tiene lo que tienes
Maman, tu es une œuvre d'art, hein ?
Mami, tú eres arte, eh
Maman, tu es un art
Mami, tú eres arte
Je veux te donner
Yo quiero darte
Ce qu'aucun salaud ne pourrait t'acheter
Lo que ningún cabrón pudo comprarte
Je t'ai cherché partout
Te he buscado en todos lados
Cette étincelle dans tes grands yeux
Ese brillo en tus ojazos
Tu as tout
Tú tienes todo
Vous êtes arrivé pile à l'heure.
Tú llegaste en tiempo exacto
Tu as guéri mon passé
Me curaste mi pasado
Tu es mon autre moitié, que cela soit clair.
Tú eres mi otra mitad, que quede claro
Je veux vieillir avec toi
Contigo quiero envejecer
Pour toujours voir le lever du soleil avec toi
Contigo ver siempre el amanecer
Chaque Nouvel An, je t'embrasserai et je ne te lâcherai plus jamais.
Cada Año Nuevo besarte y nunca soltarte
Et chérie, tu me rends folle
Y es que, baby, me enloqueces
Dès l'instant où je t'ai vue, je suis tombée amoureuse.
Desde que te vi, me enamoré
Personne n'a ce que tu as.
Nadie tiene lo que tienes
Maman, tu es une œuvre d'art, hein ?
Mami, tú eres arte, eh
Maman, tu es un art
Mami, tú eres arte
Je veux te donner
Yo quiero darte
Ce qu'aucun salaud ne pourrait t'acheter
Lo que ningún cabrón pudo comprarte
Ver letras en otros idiomas
