Sad Intro traducción al Francés

Bonjour Pedro
Buenas tardes, Pedro
Comment votre situation a-t-elle évolué ?
Como ha seguido tu situación?
Honnêtement, je ne me suis pas amélioré du tout.
La neta, no eh mejorado para nada
Je n'arrête pas de penser à elle, et je ne sais pas quoi faire.
Sigo pensando en ella, y no se que hacer
Je sais que ça peut être difficile en ce moment.
Yo se que ahorita a lo mejor es difícil
Et vous vous sentez terriblement mal
Y te sientes de lo peor
Avez-vous essayé des exercices de relaxation ?
Has intentado los ejercicios para relajarte?
Avez-vous pris du temps pour vous ?
Has tomado un poco de tiempo para ti?
J'ai tout essayé, mais
Si eh intentado de todo, pero
Le simple fait qu'il ne soit pas avec moi
El simple hecho de que no esté conmigo
Ça ne paraît pas réel.
Como que no se siente real
Chaque photo que j'ai d'elle, chaque souvenir que nous avons créé ensemble
Cada foto que tengo de ella, cada recuerdo que hicimos juntos
C'est gravé dans ma mémoire.
Se me queda grabado
Et j'ai même du mal à dormir.
Y hasta se me hace difícil dormir
D'accord, alors à quand remonte votre dernier échange avec elle ?
Okey, bueno, y cuando fue la ultima vez que te comunicaste con ella?
En fait, je l'ai appelé plusieurs fois.
De hecho han sido varias veces que le eh marcado
Et tous les appels sont redirigés vers la messagerie vocale.
Y cada llamada va pa′l buzón
Je sais que l'embêter ne résoudra rien.
Yo se que el molestarla no va a solucionar nada
Et peut-être qu'elle est déjà heureuse avec quelqu'un d'autre.
Y a lo mejor ya está feliz con alguien más
Mais je sais avec certitude que dans un autre monde, un autre univers, ou quoi que ce soit d'autre, dans un autre monde, un autre univers, ou quoi que ce soit d'autre,
Pero se bien y lo seguro es que en otro mundo, universo lo que sea
Nous serons ensemble
Estaremos juntos