Traducir a
Et celui au milieu de Los Chicho'
Y el del medio de Los Chichos
Cela m'est apparu dans un rêve
Se me ha aparecío en sueños
Il m'est apparu et m'a dit
Se me ha aparecío y me ha dicho
"Je suis le propriétaire de ta rumba"
De tu rumba soy el dueño
Allez, José
Vamos, José
Et celui au milieu de Los Chicho'
Y el del medio de Los Chichos
Il m'a dit que dans l'au-delà
Me ha dicho que en la otra vida
Ils ont oublié les chagrins
Se le han olvidao las penas
Souviens-toi de la joie
Se acuerda de la alegría
Mais il m'a dit qu'il était très seul
Pero me ha dicho que está muy solo
Il n'a plus de compagnie
Ya no tiene compañía
Celui au milieu de Los Chicho'
El del medio de Los Chichos
Il m'a dit que j'étais très bon
Me ha dicho que soy muy bueno
que j'ai bon cœur
Que tengo buen corazón
Et je ne pars jamais serein
Y que nunca voy sereno
Que ça se voit dans mes yeux
Que se me nota en los ojos
Que mon regard est de glace
Que mi mirada es de hielo
Il m'a dit ça dans une autre vie
Me ha dicho que en otra vida
J'étais un chien errant
Yo era un perro callejero
Celui au milieu de Los Chicho'
El del medio de Los Chichos
Cela m'est apparu dans un rêve
Se me ha aparecío en sueños
Celui au milieu de Los Chicho'
El del medio de Los Chichos
Il m'a demandé deux faveurs
Me ha pedido dos favores
Laissez-le être votre messager
Que sea su mensajero
Et une chanson colorée
Y una canción de colores
Il m'a dit d'ouvrir les portes
Me ha dicho que abra las puertas
Ouvrez également les balcons
Que abra también los balcones
Et laisse-le chanter cette petite rumbita
Y que cante esta rumbita
Rend les coeurs heureux
P′alegrar los corazones
Et celui au milieu de Los Chicho'
Y el del medio de Los Chichos
"Cela m'est apparu" ce soir
Se me ha aparecío esta noche
Celui au milieu de Los Chichos (Chichos)
Y el del medio de Los Chichos (Chichos)
Il dit que je suis un errant
Dice que soy callejero
Celui au milieu de Los Chichos (Chichos)
Y el del medio de Los Chichos (Chichos)
Il m'est apparu dans des rêves (rêves)
Se me ha aparecío en sueños (sueños)
Que ça se voit dans mes yeux
Que se me nota en los ojos
Que mon regard est de glace
Que mi mirada es de hielo
Il m'a dit ça dans une autre vie
Me ha dicho que en otra vida
J'étais un chien errant
Yo era un perro callejero
Celui au milieu de Los Chicho'
El del medio de Los Chichos
Il dit que je suis un errant
Dice que soy callejero
Celui au milieu de Los Chichos (Chichos)
El del medio de Los Chichos (Chichos)
Il m'est apparu dans mes rêves (Chichos)
Se me ha aparecío en sueños (Chichos)
Celui au milieu de Los Chichos (Chichos)
Y el del medio de Los Chichos (Chichos)
Il dit que je suis un errant
Dice que soy callejero
Et celui au milieu de Los Chichos (de Los Chichos, de Los Chichos)
Y el del medio de Los Chichos (de Los Chichos, de Los Chichos)
Il m'est apparu dans un rêve (des Chicho, celui du milieu)
Se me ha aparecío en sueños (de Los Chichos, el del medio)
Il m'a dit d'ouvrir les portes
Me ha dicho que abra las puertas
Ouvrez également les balcons
Que abra también los balcones
Et laisse-le chanter cette petite rumbita
Y que cante esta rumbita
Rend les coeurs heureux
P'alegrar los corazones
Ver letras en otros idiomas
