It’s Alright (Baby’s Coming Back) traducción al Francés

Eurythmics

Traducir a

Tout va bien, bébé revient
Et je me fiche vraiment de savoir où il est allé.
Tout va bien, bébé revient
Et je ne le retournerai pas cette fois

Non, non, non, je serai ta falaise
(Tu peux tomber de moi)
Je serai ton rebord (tu peux t'appuyer sur moi)
Je serai ton pont (ton arbre en fleurs)
Tu peux toujours compter sur moi
Et je serai (le tic-tac de ton horloge)
Et je serai (les chiffres sur ta montre)
Et je serai, (tes mains pour arrêter le temps)
Je serai même ton signe de danger

Tout va bien, bébé revient
Et je me fiche vraiment de savoir où il est allé, non.
Tout va bien, bébé revient
Et je ne le retournerai pas cette fois, non

Et je serai (ta grâce, ta dignité)
Et je serai (ta nuit, ton destin)
Et je serai (ton confort et ton aisance)
Je serai ta tempête en mer
Et je serai, (ton inspiration brusque)
Et je serai, (ton travail, je ne prendrai aucun repos)
Et quand le monde tombera en déclin
Je serai à toi et tu seras à moi

Tout va bien, bébé revient
Et je me fiche vraiment de savoir où il est allé, ooh, ooh

Et je serai (ta falaise, tu peux tomber de moi)
Et je serai ton rebord (tu peux t'appuyer sur moi)
Je serai ton pont (ton arbre en fleurs)
Tu peux toujours compter sur moi
Et je serai (le tic-tac de ton horloge)
Et je serai (les chiffres sur ta montre)
Et je serai, (tes mains pour arrêter le temps)
Je serai même ton signe de danger
Ooh, ooh, aah, aah, aah, aah
Ooh, ooh, ooh, ooh

Tout va bien, bébé revient
(Ahh haa hai)
Et je ne le retournerai pas cette fois-ci (woo non non non non non non)

Tout va bien, bébé revient
Et je me fiche vraiment de savoir où il est allé.
Tout va bien, bébé revient
Et je ne le retournerai pas cette fois
Tout va bien, bébé revient
Et je me fiche vraiment de savoir où il est allé.
Tout va bien, bébé revient
Et je ne le retournerai pas cette fois

Desarrollado por musixmatch