You Have Placed a Chill in My Heart traducción al Portugués

Eurythmics

Traducir a

Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, Ah, Ah, Ah, Ah, Ah
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Você colocou um frio no meu coração
You have placed a chill in my heart
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, Ah, Ah, Ah, Ah, Ah
Você colocou um frio no meu coração
You have placed a chill in my heart

leva-me ao deserto
Take me to the desert
onde tem de haver
Where there′s got to be
um monte de nada
A whole heap of nothing
pra você e pra mim
For you and me

leva-me ao deserto
Take me to the desert
me leve para areia
Take me to the sand
mostre-me a cor da sua mão direita
Show me the colour of your right hand

Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, Ah, Ah, Ah, Ah, Ah
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Você colocou um frio no meu coração
You have placed a chill in my heart
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, Ah, Ah, Ah, Ah, Ah
Você colocou um frio no meu coração
You have placed a chill in my heart

o amor é um templo
Love is a temple
o amor é um santuário
Love is a shrine
comprar um pouco de amor aos cinco e tempo
Buy some love at the five and dime

um pouco de amor
A little bit of love
da loja de balcão
From the counter store
obtê-lo no crédito se você precisar de um pouco mais
Get it on credit if you need some more

eu vou ver a figura de sua desgraça
I'll be the figure of your disgrace
um padrão cruzado em cima de sua cara
A criss cross pattern upon your face
uma mulher está cansada demais para pensar
A woman′s just too tired to think
sobre os pratos velhos e sujos na pia da cozinha
About the dirty old dishes in the kitchen sink

eu queria que eu fosse invisível
Wish I was invisible
para poder subir pelo telefone
So I could climb through the telephone
quando machucar meu ouvido
When it hurts my ear
e isso machuca meu cérebro
And it hurts my brain
e isso me faz sentir muito
And it makes me feel too much
demais demais demais
Too much, too much, too much
não me decepcione
Don't cut me down
quando estou falando com você
When I'm talking to you

porque eu sou muito alto
′Cause I′m much too tall
sentir isso porque
To feel that small
Sim
Yeah

o amor é um templo
Love is a temple
o amor é um santuário
Love is a shrine
amor é puro
Love is pure
e o amor é cego
And love is blind
o amor é um sinal de religião
Love is a religious sign
vou deixar esse amor para trás
I'm gonna leave this love behind

o amor é quente e o amor é frio
Love is hot and love is cold
eu fui comprado e fui vendido
I′ve been bought and I've been sold
o amor é rock e o amor é rolo
Love is rock and love is roll
eu só quero alguém para segurar
I just want someone to hold

Me abrace agora, amor
Hold me now, love
Me abrace agora, baby
Hold me now, baby
Vamos
Come on
Sim
Yeah

Você colocou um frio no meu coração
You have placed a chill in my heart
Faça-me sentir isso!
Make me feel it!
Vamos lá!
Come on now!
Você colocou um frio no meu coração
You have placed a chill in my heart
Ooh-hoo, ooh-sim-sim, sim, sim, sim, sim
Ooh-hoo, ooh-yeah-yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Você colocou um frio no meu coração
You have placed a chill in my heart
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah oh, sim, sim, sim
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah oh, yeah, yeah, yeah
Você colocou um frio no meu coração
You have placed a chill in my heart
Ooh-hoo
Ooh-hoo
Você colocou um frio no meu coração
You have placed a chill in my heart
Me dê duas vezes, me dê duas vezes
Gimme two times, gimme two times
Me dê duas vezes, me dê duas vezes, me dê duas vezes
Gimme two times, gimme two times, gimme two times
Você colocou um frio no meu coração
You have placed a chill in my heart

Desarrollado por musixmatch