Midwinter Calls traducción al Francés

Écoutez
Ce n'est pas le lever du soleil, c'est la lumière qu'il apporte
Et ce ne sont pas les larmes, c'est la façon dont le chagrin chante
Ce n'est pas la solitude, c'est le vide
Ce n'est pas la peur, c'est la façon dont le sang se précipite
Ce n'est pas la fuite, c'est le départ
Et que mon intérieur reste inchangé

J'ai fermé toutes les portes à l'été
Ouvrir les voûtes pour tomber
Fermant mon esprit à toutes les couleurs
Appels au milieu de l'hiver
Maison

Nous sommes perdus, loin de chez nous
Nous n'avons jamais découvert un moyen de nous rapprocher
Toute notre existence survit à notre chute

Confession
Je n'ai jamais brillé et je n'ai jamais pleuré à la légère
Et ce n'est pas que je ne sais pas que les démons se battent
Je les connais par leur nom car ils puent le vide
La source n'est pas la peur, c'est l'estime de soi qu'elle écrase
Ce n'est pas la fuite, c'est le non-croyant
Et que mon intérieur ne changera jamais, non
C'est le doute et le simple fait d'être
Ce sont les peurs contre lesquelles je me bats

Nous sommes perdus, loin de chez nous
Nous n'avons jamais découvert un moyen de nous rapprocher
Toute notre existence survit à notre chute

Nous étions des larmes dans une tempête
Qui a gelé à l'automne
Nous sommes tombés trop loin

J'ai fermé toutes les portes à l'été
Ouvrir les voûtes pour tomber
Fermant mon esprit à toutes les couleurs
Appels au milieu de l'hiver
Maison

Nous sommes perdus, loin de chez nous
Nous n'avons jamais découvert un moyen de nous rapprocher
Toute notre existence survit à notre chute
Voir cela, est-ce sans espoir ?
Nous sommes perdus, loin de chez nous
Le dernier de tous