Traducir a
Não há como contar a história dele.
There is no way to tell his story
Sem revelar a minha própria opinião.
Without telling my own
E se a história dele for realmente uma confissão?
And if his story is really a confession
Então o meu também.
Then so is mine
No que vai dar?
What will it come to
Onde isso vai terminar? Onde é?
Where will it end where is
A última parada desta jornada entre as sombras.
The last stop of this journey among shadows
Será que algum dia me encontrarei?
Will I ever find myself
Para onde estou sendo enviado?
Where am I being sent
A fonte da minha fé está quase secando, quem sabe?
The well of my faith is close to dry who knows
Será que tenho forças para dar mais um passo?
Have I got the strength to make a step again
Cansado de apenas dar e não receber nada em troca.
Tired of just giving and have nothing gained
Gritos silenciosos
Silent screams
Meus medos são reais.
My fears are real
Porque eu tenho medo, entende?
Cause I′m scared you see
Daquele eu sombrio
Of the shadowed me
Estou seguindo os passos.
I'm travelling the footsteps
De tantos outros
Of so many more
Como é que me sinto tão sozinho?
How come I feel so damn alone
Você tenta confortar
You try to comfort
Mas você realmente não se importa.
But you don′t really care
Porque esta é a minha cruz a carregar.
Cause this is my cross to bear
Gritos silenciosos
Silent screams
Meus medos são reais.
My fears are real
Porque eu tenho medo, entende?
Cause I'm scared you see
Daquele eu sombrio
Of the shadowed me
Gritos silenciosos
Silent screams
Meus medos são reais.
My fears are real
Porque eu tenho medo, entende?
Cause I'm scared you see
Daquele eu sombrio
Of the shadowed me
Gritos silenciosos (Gritos silenciosos)
Silent screams (Silent screams)
Meus medos são reais.
My fears are real
Porque eu tenho medo, entende? (Porque eu tenho medo, entende?)
Cause I′m scared you see (Cause I′m scared you see)
Daquele eu sombrio
Of the shadowed me
