Traducir a
Je l'ai maintenant amenée à se repentir de ses péchés.
I have now made her repent her sins
Elle m'a avoué qu'elle avait fini par raisonner
She confessed to me she came to reason
Elle connaît désormais les conséquences de ses actes.
She now knows the consequences of her deeds
Je lui ai montré le chemin et elle a eu du mal, mais elle a suivi.
I showed her the way and she struggled but followed
Je suis reconnaissant chaque fois que j'entends les voix.
I feel grateful every time when the voices calls
Et je me rends volontiers quand les ténèbres tombent.
And I gladly surrender when darkness falls
Plusieurs heures se sont écoulées.
Several hours past now
Mes mains tremblent encore
My hands still trembling
De cette ruée si divine
From that rush so divine
J'ai besoin de mes médicaments
I need my medicine
Regarde tes yeux, ils ont l'air si froids
Look at your eyes they seem so cold
Comme s'il n'y avait rien là-bas
As if there′s nothing there
Lave les taches de sang de ma chemise
Wash your bloodstains of my shirt
Seigneur, j'ai encore fait une bêtise
Oh lord I've done it again
Je l'ai refait
I′ve done it again
Entrez au clair de lune
Enter moonlight
Je viens d'une souche démoniaque
I come from demonseed
Quand les ténèbres tombent
When darkness falls
Maudire ton blasphème
Cursing your blasphemy
Quand les ténèbres tombent
When darkness falls
Aucun remords, absolument aucun.
No remorse what so ever
Voilà à quel point je suis malade
That is how sick I am
Tout tombe dans l'oubli.
It all falls into oblivion
Je t'ai oublié
I have forgotten you
Toute seule et j'en veux plus
All alone and I'm craving for more
Alors que les ténèbres m'envahissent
As the darkness falls in me
Seules les ombres m'apportent du réconfort
Only the shadows brings me comfort
Rien ne peut m'arrêter.
There is no stopping me
Rien ne peut m'arrêter.
There is no stopping me
Entrez au clair de lune
Enter moonlight
Je viens d'une souche démoniaque
I come from demonseed
Quand les ténèbres tombent
When darkness falls
Maudire ton blasphème
Cursing your blasphemy
Quand les ténèbres tombent
When darkness falls
Aucun remords, absolument aucun.
No remorse what so ever
Voilà à quel point je suis malade
That is how sick I am
Tout tombe dans l'oubli.
It all falls into oblivion
Je t'ai oublié
I have forgotten you
Toute seule et j'en veux plus
All alone and I'm craving for more
Alors que les ténèbres m'envahissent
As the darkness falls in me
Seules les ombres m'apportent du réconfort
Only the shadows brings me comfort
Rien ne peut m'arrêter.
There is no stopping me
Rien ne peut m'arrêter.
There is no stopping me
