The Spice of Life traducción al Francés

Everything but the Girl

Traducir a

Quelque chose s'est interposé entre moi et le monde que je connaissais
Ce que je pensais durer s'effondre face à quelque chose de nouveau
Comment puis-je expliquer que je n'avais pas le choix
Le bruit des vagues remplit ses oreilles et couvre ma voix
Et je suis trop loin pour qu'elle croie ce que je dis.
Elle ne pouvait pas m'entendre, elle ne voulait pas écouter de toute façon

Comment puis-je écrire une lettre, la poste est si lente ?
Si je dois la décevoir, c'est quelque chose qu'elle devrait savoir.
Je peux juste entendre sa voix tomber alors que j'attends ici seul
Comment peut-on faire autant de mal en seulement deux minutes passées au téléphone ?
Tu dis que les choses iront mieux
Mais elle me détesterait si je la laissais faire.

Et elle lit tellement dans chaque mot que je dis

Je pensais qu'être séparés nous apporterait un peu de variété
Mais après un certain temps, il semble clair qu'elle a changé d'une manière différente de
Moi
Et j'aimerais crier sur quelqu'un mais personne n'est à blâmer
C'est juste elle, c'est juste moi et tout ce qui est
Ce n'est tout simplement pas la même chose
Parfois, je remontais le temps
Et récupérer tout ce que nous avons perdu
Mais je ne pouvais pas abandonner tout ce que nous avons aujourd'hui.

Desarrollado por musixmatch