Traducir a
Homem cria deus
Man creates the god
e o deus destrói o homem
and the god destroys the man
traído pela sua própria invenção
Betrayed by their own invention
o pastor assassina o cordeiro
the shepherd butches the lamb
um leão na cabeça de um exército
A lion at the head of an army
de ovelhas quando chega a hora de se alimentar
of sheep when comes time to feed
assim como saturno devorou seu filho
Like Saturn devoured his children
eles são consumidos pela crença
they′re consumed by belief
[Refrão:]
[Chorus:]
eu sou o escolhido
I am the chosen one
e eu seguro a chave
and I hold the key
contemplo o filho prodígio
Behold the prodigal son
este bem que eu faço vive muito depois de mim
This good I do lives long after me
deixo o iconoclasmo te libertar
Let iconoclasm set you free
cristo é o mesmo ontem
Christ is the same yesterday
e hoje,para sempre uma mentira
and today, forever a lie
eles inventaram os céus
They concocted the heavens
para manter todas as marionetes na linha
to keep all the puppets in line
narcótico,desejo viciante
Narcotic, addictive desire
para acreditar que eles não irão para o inferno
to believe they won't go to hell
um cachorro que mordeu seu master
A dog that has bitten its master
que ele uma vez conhecia tão bem
that it once knew so well
[Refrão:]
[Chorus]
invenção da imginação
Figment of imagination
oráculo da ignorância
Oracle of ignorance
corruptor da sociedade
Corrupter of society
assassino da razão e inocência
killer of reason and innocence
um objeto da criação do homem
An object of man′s creation
feito para preencher o vazio de dentro
made to fill the hole inside
mas aquele abismo acabou de ser escancarado
But that abyss has only been opened wide
solo:gary
[Solo: Gary]
solo:lee
[Solo: Lee]
lobos ,eles guardam o rebanho
Wolves they guard the flock
e eles abatem o doente e fraco
And they slaughter the sick and the weak
tristeza é tudo que eles encontram
Sorrow is all that they find
quando a salvação é tudo que eles procuram
When salvation is all that they seek
a verdade é o maior dos senhores
The truth is the greatest lord
quando o tolo comanda o sábio
where no fool commands the wise
religiões dez vezes desfeitas
Religion ten times undone
sem espaço para compromisso
no room for compromise
Ver letras en otros idiomas
