Traducir a
Autrefois, il y avait des étoiles dans la nuit.
Once there were stars out in the night
Cela n'a jamais semblé briller
That never seemed to shine
Et l'amour était là pour chaque cœur
And love was there for every heart
Il semblait que tous les cœurs, sauf le mien, étaient touchés.
Seemed every heart but mine
C'est ainsi que cela semblait être
That′s how it seemed to be
Alors chérie, tu as tout changé.
Then darling you changed everything
Juste au moment où je pensais avoir abandonné
Just when I thought I'd given up
La solitude s'en alla
Out walked loneliness
L'amour entra.
In walked love
Vous êtes entré
In walked you
Tous mes rêves devenaient réalité.
In walked all my dreams of coming true
L'amour entra.
In walked love
Juste à travers ma porte
Right through my door
J'ai vu ton visage et j'ai su
I saw your face and I knew
Tout ce que je cherchais, je l'avais trouvé en toi
All I looked for I had found in you
J'ai trouvé celui dont je rêvais
I found the one that I′d been dreaming of
L'amour entra.
In walked love
J'ai jeté mon cœur au vent.
I tossed my heart into the wind
J'avais perdu tout espoir
I'd thrown all hope away
Cet amour me laisserait-il jamais entrer ?
That love would ever let me in
Et puis tu es arrivé dans ma vie
And then you came my way
Tout comme un rayon de lumière
Just like a ray of light
Cela perce la longue nuit froide
That breaks through the long cold night
Un tout nouveau soleil matinal est arrivé
Brought in a brand new morning sun
La solitude s'en alla
Out walked loneliness
L'amour entra.
In walked love
Vous êtes entré
In walked you
Tous mes rêves devenaient réalité.
In walked all my dreams of coming true
L'amour entra.
In walked love
Juste à travers ma porte
Right through my door
J'ai vu ton visage et j'ai su
I saw your face and I knew
Tout ce que je cherchais, je l'avais trouvé en toi
All I looked for I had found in you
J'ai trouvé celui dont je rêvais
I found the one that I'd been dreaming of
L'amour entra.
In walked love
Et maintenant je ressens
And now I feel
Ce que l'on ressent quand on se sent vivant
How it feels to feel alive
Un seul contact et j'ai su
Just one touch and I knew
Je savais
I knew
L'amour entra.
In walked love
Vous êtes entré
In walked you
Tous mes rêves devenaient réalité.
In walked all my dreams of coming true
L'amour entra.
In walked love
Juste à travers ma porte
Right through my door
J'ai vu ton visage et j'ai su
I saw your face and I knew
Tout ce que je cherchais, je l'avais trouvé en toi
All I looked for I had found in you
J'ai trouvé celui dont je rêvais
I found the one that I′d been dreaming of
L'amour entra.
In walked love
L'amour entra.
In walked love
Vous êtes entré
In walked you
Tous mes rêves devenaient réalité.
In walked all my dreams of coming true
L'amour entra.
In walked love
Vous êtes entré
In walked you
Tous mes rêves devenaient réalité.
In walked all my dreams of coming true
L'amour entra.
In walked love
Vous êtes entré
In walked you
Tous mes rêves devenaient réalité.
In walked all my dreams of coming true
Ver letras en otros idiomas
