Hurricane traducción al Francés

(…)
I spun my heart back into time
Un tout nouveau jour rien à cacher
A brand-new day, nothing to hide
Dieu c'est comme si c'était hier, ouais
God, it feels like yesterday, yeah
Rappelez-vous que nous boirions du vin
Remember, we′d be drinking wine
Parlez et chantez le temps d'arrêt
Talk and sing, stopping time
Nous fondrions juste
We'd just melt away

(Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)

J'ai besoin d'une chance de me reconnecter
I need a chance to reconnect
Je ne peux pas faire semblant, même attendre
I can′t pretend, even expect
Serai-je jamais le même
Will I ever be the same
Dois-je accepter cela comme la fin
Do I accept this as the end?
Des souvenirs ne tenant qu'à un fil
Memories hanging by a thread
Tu cries mon nom
You're calling out my name

(Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh...)

Mon coeur est dans un ouragan
My heart is in a hurricane
Un œil de vide et de douleur
An eye of emptiness and pain
Est-ce la tempête avant le calme, ouais
Is this the storm before the calm, yeah?
Où la lune se répand à travers les arbres
Where the moon spills through the trees
Et le corbeau m'appelle
And the crow calls out to me
En harmonie pour chanter
In harmony to sing along

Ouh-ouh, ouh-ouh-ouh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh...
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh...
Oh oh oh oh
Oh, oh, oh-oh

Mon coeur est dans un ouragan
My heart is in a hurricane
Un œil de vide et de douleur
An eye of emptiness and pain
Est-ce la tempête avant le calme, ouais
Is this the storm before the calm, yeah?
Où la lune se répand à travers les arbres
Where the moon spills through the trees
Et le corbeau m'appelle
And the crow calls out to me
En harmonie pour chanter
In harmony to sing along

Mon coeur est dans un ouragan
My heart is in a hurricane
Une bouffée de vide et de douleur
A gust of emptiness and pain
Est-ce la tempête avant le calme
Is this the storm before the calm?
Où la lune se répand à travers les arbres
Where the moon spills through the trees
Et le corbeau m'appelle
And the crow calls out to me